Róże pnące i wspinające się

52-529-1
52-529-2

Auswith

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Delikatny, czysty różowy, stopniowo jaśniejący ku krawędziom płatków. - róża angielska - mocno pachnąca, z daleka wyczuwalna róża - pełny, o charakterze mirry

Obficie powtarza kwitnienie
– Delikatne, pastelowo różowe kwiaty
Mocny, wyrazisty zapach mirry
– Idealna na pergole, kratki i ogrodzenia
– Dobrze zimuje w naszym klimacie
Osobliwość: Sporadycznie tworzy małe, ozdobne owoce o pomarańczowo‑czerwonej barwie.
Ponadczasowa elegancja – Pełen życia obraz ogrodu
Auswith
pharmaROSA® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
74,00 zł
Wyprzedane. W uprawie. Tymczasowo niedostępne.
5 (8738)
facebook   twitter

St. Swithun (AUSwith) – angielska róża pnąca Davida Austina

Angielska róża pnąca St. Swithun (AUSwith) to propozycja dla osób, które chcą mieć w ogrodzie klasyczną, pełną uroku różę, ale oczekują prostych rozwiązań i przewidywalnego efektu. Duże, rozetowe kwiaty o mocnym zapachu mirry rozwijają się przez większość sezonu, tworząc romantyczne akcenty na pergoli, kratce czy przy płocie. Półroczna–roczna roślina w pojemniku 2 l jest już dobrze ukorzeniona, dzięki czemu po posadzeniu szybko się przyjmuje i spokojnie rozpoczyna wzrost także u początkujących ogrodników. Odmiana tworzy silny, wysoki krzew o pnącym pokroju, który w kolejnych latach stopniowo buduje tło dla całego ogrodu. Na własnych korzeniach łatwo się regeneruje po trudniejszej zimie i stopniowo wpasowuje się w warunki działki – nawet tam, gdzie wiosną zdarzają się zastoiska wody i potrzebny jest prosty drenaż. Dobrze czuje się zarówno w klasycznym polskim przedogródku, jak i w uporządkowanym ogrodzie rodzinnym, gdzie liczy się szybki efekt i niewielka ilość zabiegów. Aby w pełni wykorzystać jej potencjał, warto pamiętać, że w pierwszym roku buduje przede wszystkim korzenie, w drugim roku wzmacnia pędy, a w trzecim osiąga pełnię dekoracyjności.


Możliwości zastosowania

Obszar zastosowania Uzasadnienie
Pergola przy tarasie w ogrodzie rodzinnym Silny, pnący wzrost do ok. 3 m pozwala szybko zazielenić pergolę przy tarasie i stworzyć romantyczną osłonę. Dobrze sprawdza się w typowym ogrodzie przydomowym, gdzie sezon jest dość krótki, a wiosną zdarzają się okresowe podmakania gleby; wymaga tylko podstawowej pielęgnacji, odpowiednia dla początkujących.
Kratki przy ścianie domu lub garażu Róża łatwo prowadzi się wachlarzowo po kratach, tworząc miękkie, kwitnące obramowanie elewacji. Duże, różowe kwiaty z daleka dekorują front domu, a umiarkowane wymagania pielęgnacyjne pozwalają ograniczyć się do podlewania, cięcia porządkującego i okazjonalnej ochrony; ceniona przez właścicieli.
Róża pnąca przy płocie i ogrodzeniu Rozłożysty, pnący krzew dobrze osłania ogrodzenie, nadając mu bardziej ogrodowy, a mniej techniczny charakter. Gęste, szarozielone ulistnienie i mocno wypełnione kwiaty budują efekt „zielonej zasłony”, który utrzymuje się przez wiele lat dzięki roślinie rosnącej na własnych korzeniach; praktyczne dla posiadaczy.
Soliter na rabacie reprezentacyjnej Jako pojedynczy, wyeksponowany krzew przy wejściu do domu lub w centralnym punkcie rabaty stanowi elegancki akcent o wyraźnym charakterze angielskiego ogrodu. Mocny zapach mirry i pastelowy róż kwiatów podkreślają reprezentacyjne miejsca, bez konieczności skomplikowanych nasadzeń; dobry wybór dla miłośników.
Małe grupy 2–3 krzewów w klasycznym przedogródku Sadzenie w niewielkich grupach umożliwia stworzenie uporządkowanej, powtarzalnej kompozycji, dobrze wpisującej się w tradycyjny polski przedogródek. Dzięki powtarzaniu kwitnienia przez sezon krzewy długo zachowują dekoracyjność, a nasadzenia pozostają czytelne i proste w obsłudze; szczególnie dla osób.
Łuki ogrodowe i przejścia między częściami działki Silne pędy pozwalają łatwo obsadzić metalowy lub drewniany łuk, prowadząc róże nad ścieżką. Kwitnąca brama nadaje działce wrażenie zadbania i tworzy reprezentacyjne przejście między strefą frontową a częścią wypoczynkową, co docenią osoby ceniące klarowny podział ogrodu; odpowiednie dla rodzin.
Nasadzenia mieszane z krzewami ozdobnymi Odmiana dobrze łączy się z tawułami, sadźcami czy innymi krzewami, tworząc wielowarstwowe, ale nadal czytelne kompozycje. Na własnych korzeniach stabilnie rośnie przez lata, dzięki czemu staje się stałym elementem rabaty, ograniczając potrzebę wymiany roślin; wygodne rozwiązanie dla zapracowanych.
Cięte kwiaty do wazonu z ogrodu przydomowego Duże, mocno pełne kwiaty o intensywnym zapachu mirry dobrze prezentują się w klasycznych bukietach ciętych z własnego ogrodu. Powtarzające się kwitnienie zapewnia materiał do wazonu przez większą część sezonu, bez konieczności posiadania osobnej rabaty kwiatów ciętych; praktyczne dla domowników.

Pomysły dekoracyjne

  • Romantyczna pergola przy tarasie – St. Swithun prowadzona na pergoli tworzy miękką, kwitnącą ścianę; u stóp można dosadzić lawendę i szałwię omszoną dla kontrastu form i zapachów – dla osób chcących szybko uzyskać nastrojowy kącik wypoczynkowy.
  • Front domu w stylu angielskim – przy fasadzie domu sadzimy różę przy kratach, a przed nią niski żywopłotek z bukszpanu lub obwódkę z bodziszków; całość daje elegancki, ale prosty w pielęgnacji przedogródek – dla właścicieli domów jednorodzinnych.
  • Kwitnący łuk nad ścieżką – obsadzenie metalowego łuku St. Swithun po obu stronach ścieżki, z podsadzeniem werbeny i tawuły japońskiej, tworzy efektowną bramę między częścią użytkową a rekreacyjną – dla miłośników klasycznych działek ROD.
  • Różany płot osłonowy – róża prowadzona wzdłuż ogrodzenia, z tyłu działki lub przy granicy z sąsiadem, miękko zasłania siatkę; jako tło można dodać proste trawy ozdobne, np. miskanty – dla osób ceniących prywatność i uporządkowany wygląd ogrodu.
  • Reprezentacyjny soliter przy wejściu – pojedynczy, mocno wyeksponowany krzew przy furtce lub przy alejce do drzwi, otoczony niskimi bylinami (żurawki, kocimiętka), zapewnia całosezonowy akcent zapachowy – dla początkujących szukających pewnej odmiany „na start”.

Fachowy opis odmiany
Cecha Dane
Nazwa i rejestracja St. Swithun, zarejestrowana jako AUSwith, należy do kolekcji English Rose i grupy Shrub. W handlu występuje jako róża angielska pnąca, zarejestrowana w 1993 roku przez firmę David Austin Roses.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana przez Davida Austina w Wielkiej Brytanii w 1992 roku. Jej rodzicami są nieznana siewka i słynna 'Mary Rose'. Na rynek została wprowadzona przez David Austin Roses Ltd. w 1993 roku.
Cechy wzrostu i pokroju Silnie rosnący krzew o pnącym pokroju, osiągający wysokość około 240–340 cm i szerokość 160–240 cm. Liście są gęste, lekko błyszczące, w szarozielonym odcieniu, pędy średnio kolczaste, odpowiednie do prowadzenia na podporach.
Morfologia kwiatu Kwiaty duże, o średnicy około 7–10 cm, mocno pełne, rozetowe, zwykle pojedynczo osadzone. Każdy kwiat ma ponad 40 płatków. Odmiana dobrze powtarza kwitnienie, a drugie kwitnienie jest również obfite i dekoracyjne.
Dane barwy i fenologii Barwa kwiatu delikatnie różowa, o pudrowym tonie wewnątrz i jaśniejszych zewnętrznych płatkach. W pełni rozkwitu kolor jest pastelowy, przed przekwitnięciem blednie niemal do bieli. Trwałość barwy jest umiarkowana do słabej w silnym słońcu.
Zapach i aromat Kwiaty mocno pachnące, z wyraźnym, pełnym aromatem o charakterze mirry. Zapach jest dobrze wyczuwalny z pewnej odległości, szczególnie w ciepłe, bezwietrzne dni, co czyni odmianę atrakcyjną w pobliżu miejsc wypoczynku.
Właściwości owoców (dzika róża) Owoce zawiązują się rzadko; sporadycznie pojawiają się małe, jajowate owoce o średnicy około 9–15 mm. Mają pomarańczowo-czerwony kolor i nie stanowią głównej wartości ozdobnej tej odmiany w ogrodzie.
Odporność i zimotrwałość Mrozoodporność w granicach około -26 do -23 °C, odpowiadająca strefie USDA 5b i szwedzkiej zon 4. Odporność na choroby grzybowe jest średnia, dlatego w wilgotne lata może wymagać standardowej, zapobiegawczej ochrony.
Zalecenia ogrodnicze Najlepiej rośnie w miejscu słonecznym lub lekko ocienionym, w glebie przepuszczalnej z dobrym drenażem. Zalecany rozstaw to około 140 cm przy nasadzeniach szpalerowych i 220 cm jako soliter. W donicach warto stosować pojemniki minimum 40–50 litrów.

St. Swithun (AUSwith) to mocno pachnąca, długo kwitnąca róża angielska o pnącym wzroście, na własnych korzeniach zapewniająca wieloletnią, stabilną dekorację ogrodu; jeśli podoba się Pani/Panu taki efekt, warto rozważyć jej posadzenie.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: AUSWITH – różowa angielska róża - Austin
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:20.03.2026
Wartość odmiany: premium złoto
Numer katalogowy: [417] 52-529 (21.06.2026) pharmarosa.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: To imię męskie.
Nazwa synonimiczna: Saint Swithun; St Swithun™
Nazwa handlowa: Auswith English Rose AUSwith
Grupa róż: English Rose Collection, Shrub
Typ handlowy: róża angielska
Grupa handlowa: Róża pnąca
Kategoria wystawowa: róża pnąca ogrodowa; róża płożąca
Kolekcja: English Rose

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: David Austin Roses Ltd. (Wielka Brytania)
Hodowca: David Charles Henshaw Austin
Firma / instytucja hodowlana: David Austin Roses Ltd. (Albrighton, Wielka Brytania)
Rok wyhodowania: Wielka Brytania, 1992
Pochodzenie / rodzice: nieznana siewka × 'Mary Rose'

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 240-340 cm
Szerokość: 160-240 cm
Pokrój: pnący
Ulistnienie: Liście tej odmiany są gęste, mają lekko błyszczącą powierzchnię i szarozielony odcień (RHS 147A).
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Opisy nie zawierają szczegółów; niektóre bardzo pełne kwiaty mogą pozostawać na roślinie i często wymagane jest późniejsze czyszczenie.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych o stopniu samoczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: mocno pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: rozetka
Wielkość kwiatu: L (7 -10 cm)
Kwiatostan: pojedynczy
Kod barwy: ARS-kod: mp RHS-kod: 65D (zewnętrzny), 65C (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, a drugie kwitnienie jest również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: różowy
Barwa kwiatu: Delikatny, czysty różowy, stopniowo jaśniejący ku krawędziom płatków.
Zamknięty pąk: Średni róż, na wierzchołku lekko blaknie.
Świeżo rozwijający się kwiat: W środku delikatny pudrowy róż, na zewnętrznych płatkach pojawia się jedwabisty jasnoróżowy ton.
Pełny rozkwit: Kolor jest jednolicie pastelowy różowy, w środku o nieco głębszym odcieniu.
Przed przekwitaniem: Blady, niemal biały odcień różu.
Opis blaknięcia barwy: Podczas rozkwitu delikatny pudrowy róż przechodzi w jednolity pastelowy róż, a przed przekwitnięciem blaknie, zbliżając się do niemal bieli.

Zapach i aromat

Siła zapachu: mocno pachnąca, z daleka wyczuwalna róża
Aromat: pełny, o charakterze mirry
Atrakcyjność dla zapylaczy: Mocno pełne (tzw. pełne) kwiaty i ograniczona dostępność pręcików zmniejszają jej atrakcyjność dla owadów zapylających.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Bardzo pełne kwiaty zasłaniają pręciki, to raczej odmiana ozdobna.

Cechy owoców

Kształt owocu: jajowaty
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony (RHS 37B)
Uwagi o owocach: Tworzenie owoców jest zwykle niewielkie; sporadycznie powstaje jajowaty owoc dzikiej róży o średnicy 9–15 mm, w kolorze pomarańczowo-czerwonym (RHS 37B).

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -26–-23 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: O umiarkowanym zapotrzebowaniu na wodę; podczas długotrwałej suszy jej kondycja się pogarsza.
Odporność na choroby: średnia
  • mączniak prawdziwy – średnia
  • czarna plamistość liści – średnia
  • rdza – średnia

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 140 cm, na żywopłot 140 cm, jako soliter 220 cm
Gęstość sadzenia: w sadzeniu kwadratowym 0,51 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 0,59 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: może rosnąć w półcieniu
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne umiarkowane; czasami wymaga ochrony roślin.
Główne zastosowania: kratka, pergola, płot, soliter, rabata, cięte kwiaty

Uwagi

Mocne strony: Ponadczasowa elegancja – Pełen życia obraz ogrodu
Rośliny towarzyszące: Verbena hastata ‘White Spires’ - Obficie kwitnąca werbena biała Eupatorium cannabinum - sadziec konopiasty Spiraea japonica 'Dart's Red' - Tawuła japońska
Notatka: -
AUSWITH – różowa angielska róża - Austin
Delikatny, czysty różowy, stopniowo jaśniejący ku krawędziom płatków. - róża angielska - mocno pachnąca, z daleka wyczuwalna róża - pełny, o charakterze mirry
Zamawianie róż online - różowy - róża angielska - Auswith - (240-340 cm)
Kwiatostan: pojedynczy Wysokość: 240-340 cm Kształt kwiatu: rozetka Mrozoodporność: - różowy - David Austin Roses Ltd. (Wielka Brytania) róża angielska - Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) - Wysokość: 240-340 cm Wysokość: 240-340 cm - Pełnia kwiatu: mocno pełnokwiatowy Auswith - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Original - premium złoto David Charles Henshaw Austin

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.ptpharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.rupharmarosa.dk

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.