Róża rabatowa

52-714-1
52-714-2

City of Carlsbad™

Róża rabatowa

WEKtorcent – Tom Carruth

Na intensywnie pomarańczowym tle przebiegają nieregularne białe paski i plamy. - róża rabatowa floribunda - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - lekki, jabłkowy

Duże, efektowne kwiaty XL
– Dwubarwne płatki pomarańczowo‑białe
– Dobrze powtarza kwitnienie w sezonie
– Gęsty, krzewiasty pokrój nasadzeń
– Delikatny, jabłkowy aromat kwiatów
Osobliwość: tworzy dekoracyjne, pomarańczowo‑czerwone owoce po kwitnieniu
Zrównoważony krajobraz ogrodowy – Długowieczna roślina
City of Carlsbad™
pharmaROSA® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
67,00 zł
Wyprzedane. W uprawie. Tymczasowo niedostępne.
3.5 (5057)
facebook   twitter

CITY OF CARLSBAD™ – pomarańczowo-biała róża rabatowa floribunda

Róża CITY OF CARLSBAD™ to propozycja dla osób, które cenią porządek w ogrodzie i lubią mieć efektowną, a jednocześnie przewidywalną rabatę przed domem. Jej barwa – intensywny pomarańcz z nieregularnymi, kremowo‑białymi pasami – tworzy elegancki kontrast, dobrze widoczny zarówno z bliska, jak i z okna domu. Dzięki powtarzaniu kwitnienia krzew przez całe lato stopniowo odnawia kolor, nie wymagając od Pana/Pani skomplikowanych cięć czy formowania, wystarczy podstawowa pielęgnacja i systematyczne podlewanie. Jako róża na własnych korzeniach, w pierwszym roku buduje przede wszystkim korzeń, w drugim wzmacnia pędy, a w trzecim osiąga docelową dekoracyjność, stabilnie wpisując się w kompozycję ogrodu. Dobrze znosi typowe dla centralnej Polski chłodne, długie okresy zimowe z możliwością wysadzin mrozowych, dlatego po odpowiednim zabezpieczeniu zimowym krzew zachowuje długowieczny charakter i co roku niezawodnie wraca do pełni urody, tworząc spokojne, uporządkowane tło dla codziennego życia w rodzinnym ogrodzie.


Możliwości zastosowania

Obszar zastosowaniaUzasadnienie
Klasyczna rabata różana przed domem Regularny pokrój, dobra wysokość i powtarzające kwitnienie pozwalają tworzyć uporządkowane, „klasyczne” pasy róż przed wejściem do domu. Idealna dla osób ceniących prosty układ ogrodu i czytelną strukturę krzewów, szczególnie początkujących.
Małe grupy 3–5 krzewów w przedogródku Sadzenie w małych grupach wzmacnia efekt pomarańczowo‑białych prążków i pozwala szybko wypełnić miejskie przedogródki. Gęste ulistnienie dobrze zakrywa glebę, a równomierny wzrost ułatwia utrzymanie zadbanego wyglądu dla właścicieli działek.
Obwódki wzdłuż ścieżek i podjazdów Wysokość około 1 m oraz krzewiasty pokrój czynią z tej odmiany naturalną, kwitnącą obwódkę. Przy zalecanym rozstawie utrzymuje wyraźną linię rabaty, nie wymaga skomplikowanego cięcia formującego i dobrze sprawdza się u osób o ograniczonym czasie, w tym zapracowanych.
Rabatki przy tarasie i miejscach wypoczynku Delikatny, jabłkowy zapach nie dominuje, ale subtelnie towarzyszy odpoczynkowi na tarasie. Półpełne kwiaty przyciągają owady w umiarkowanym stopniu, dzięki czemu otoczenie pozostaje przyjazne dla ludzi i natury – w sam raz dla rodzin.
Nasadzenia mieszane z trawami ozdobnymi W połączeniu z trawami, takimi jak trzcinnik ostrokwiatowy czy proso wirginijskie, tworzy zrównoważony krajobraz ogrodowy o wysokim walorze dekoracyjnym przez wiele lat, szczególnie gdy zabezpieczy się krzew przed zimowym przemarzaniem i ewentualnymi wysadzinami – idealne dla miłośników.
Róża w pojemniku na tarasie lub przy wejściu Możliwość sadzenia w większym pojemniku (co najmniej 40–50 litrów) pozwala zastosować tę odmianę także tam, gdzie brak gruntu, np. na tarasach czy przy wejściach. Dobrze ukorzeniona roślina w donicy 2‑litrowej ułatwia start mniej doświadczonym ogrodnikom.
Długowieczne nasadzenia w ogrodzie rodzinnym Róża na własnych korzeniach stopniowo dopasowuje się do gleby i warunków pielęgnacji, tworząc z czasem stabilny, długowieczny krzew o niezmiennej wartości dekoracyjnej. To bezpieczny wybór dla osób planujących ogród „na lata”, w tym właścicieli.
Zadbanie, reprezentacyjne części ogrodu Wyrazista, ale uporządkowana kolorystyka oraz dobry stopień samooczyszczania kwiatów są szczególnie cenne w reprezentacyjnych częściach ogrodu, gdzie ważne jest wrażenie czystości i ładu. Odmiana polecana troskliwym, lecz początkującym amatorom.

Pomysły dekoracyjne

  • Przedogródek w pasach – nasadzenie CITY OF CARLSBAD™ w prostych rzędach przy ogrodzeniu, z tłem z Lonicera nitida ‘Maigrün’, tworzy klasyczny, zadbany polski przedogródek – dla miłośników tradycyjnego porządku.
  • Taras miejski – krzew w dużej donicy 40–50 l, w towarzystwie lawendy i kostrzewy, daje intensywny akcent kolorystyczny przy minimalnym nakładzie prac – dla zapracowanych mieszkańców miast.
  • Rabata z trawami – połączenie z Calamagrostis x acutiflora i Panicum virgatum ‘Sangria’ buduje nowoczesną, długowieczną kompozycję, która dobrze wygląda od lata do zimy – dla osób ceniących spokojny, krajobrazowy styl.
  • Obwódka przy ścieżce – rząd róż wzdłuż ścieżki ogrodowej z podsadzeniem niskimi bylinami (np. żurawki, bodziszki) zapewnia czytelną linię i czysty efekt wizualny – dla właścicieli uporządkowanych ogrodów rodzinnych.
  • Kącik wypoczynkowy – grupa 3–5 krzewów przy ławce lub altanie, uzupełniona bylinami o delikatnych kwiatach (szałwia, kocimiętka), daje przytulne, długo kwitnące tło – dla osób, które chcą raczej odpoczywać niż intensywnie pielęgnować.

Fachowy opis odmiany
ParametrDane
Nazwa i rejestracja City of Carlsbad™ (WEKtorcent), róża rabatowa floribunda, grupa Floribunda. Nazwa nawiązuje do miasta Carlsbad w Kalifornii, uznana nazwa wystawowa American Rose Society: City of Carlsbad.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana przez Toma Carrutha w USA w 2000 r., z krzyżowania ‘Rosy Outlook’ × ‘Scentimental’. Wprowadzona na rynek i dystrybuowana od 2003 r. przez Weeks Wholesale Rose Grower, Inc.
Cechy wzrostu i pokroju Krzew o pokroju krzewiastym, wysokość około 85–115 cm i szerokość 75–105 cm. Ulistnienie gęste, średniozielone, lekko błyszczące. Ciernistość średnia, odpowiednia do typowych nasadzeń rabatowych i obwódek.
Morfologia kwiatu Kwiaty bardzo duże, wielkości XL (10 cm+), półpełne, z 13–25 płatkami, zebrane w groniaste kwiatostany. Kwiat ma kształt płaski, dobrze eksponuje środek i pręciki, co sprzyja dostępności dla części zapylaczy.
Dane barwy i fenologii Barwa pomarańczowo‑biała, z nieregularnymi paskami i plamami. Na początku intensywnie pomarańczowa z białymi prążkami, potem lekko przyciemnia się, by przed przekwitaniem zblednąć do łososiowego z kremowymi partiami. Powtarza obficie kwitnienie.
Zapach i aromat Zapach delikatny, określany jako lekko jabłkowy, nienachalny. Odmiana o stonowanym aromacie, odpowiednia do miejsc wypoczynku. Półpełne kwiaty z otwartym środkiem umiarkowanie przyciągają pszczoły i inne owady zapylające.
Właściwości owoców (dzika róża) Tworzy umiarkowaną liczbę owoców o średnicy 8–12 mm, kulistych, pomarańczowo‑czerwonych. Mogą wnosić dodatkowy walor jesienny i są potencjalnym źródłem pokarmu dla ptaków w okresie późniejszym.
Odporność i zimotrwałość Mrozoodporność deklarowana do ok. –21 – –18 °C (H7, USDA 6b, szwedzka strefa 3). Wymaga solidnego okrycia w chłodniejszych rejonach. Na choroby liści, szczególnie mączniaka i czarną plamistość, wykazuje dużą wrażliwość.
Zalecenia ogrodnicze Wskazana uprawa w miejscach przewiewnych, przy regularnej ochronie chemicznej lub biologicznej przeciw chorobom grzybowym. Sadzić w rozstawie ok. 60 cm na rabatach, zapewnić drenaż oraz systematyczne podlewanie, szczególnie w czasie suszy.

CITY OF CARLSBAD™ to dobrze ukorzeniona róża rabatowa na własnych korzeniach, dająca długowieczny, uporządkowany efekt kolorystyczny na rabatach i w pojemnikach, dlatego warto rozważyć jej posadzenie jako spokojną bazę rodzinnego ogrodu.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: CITY OF CARLSBAD™ – pomarańczowo-biała róża rabatowa floribunda - Carruth
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:11.12.2025
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [499] 52-714 (21.06.2026) pharmarosa.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa pochodzi od miasta Carlsbad w Kalifornii.
Nazwa synonimiczna: Hanky Panky
Pierwotna nazwa handlowa odmiany: City of Carlsbad™
Nazwa handlowa: City of Carlsbad™ Róża rabatowa WEKtorcent
Grupa róż: Floribunda
Typ handlowy: róża rabatowa floribunda
Grupa handlowa: Róża rabatowa
Kategoria wystawowa: wystawowa floribunda; róża krzaczasta
Kolekcja: Róża rabatowa

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (Stany Zjednoczone)
Hodowca: Tom Carruth
Firma / instytucja hodowlana: Weeks Wholesale Rose Grower, Inc
Rok wyhodowania: Stany Zjednoczone, 2000
Pochodzenie / rodzice: ‘Rosy Outlook’ × ‘Scentimental’

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 85-115 cm
Szerokość: 75-105 cm
Pokrój: krzewiasty
Ulistnienie: Ulistnienie tej odmiany jest gęste. Liście mają lekko błyszczącą powierzchnię i średniozielony odcień.
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Większość przekwitłych kwiatów opada samoistnie.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Samooczyszczanie: dobre.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: półpełny
Kształt kwiatu: płaski
Wielkość kwiatu: XL (10 cm+)
Kwiatostan: w gronach
Kod barwy: ARS-kod: ob RHS-kod: 40A (zewnętrzny), 155D (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: pomarańczowy-biały
Barwa kwiatu: Na intensywnie pomarańczowym tle przebiegają nieregularne białe paski i plamy.
Zamknięty pąk: Na pąku widoczne są już pomarańczowe i kremowo-białe pasy, powierzchnia aksamitnie matowa.
Świeżo rozwijający się kwiat: Na świeżym kwiecie obok intensywnych tonów pomarańczu wyraźnie rysują się białe prążki.
Pełny rozkwit: W pełnym rozkwicie pomarańczowy nieco się przyciemnia, białe partie mogą nabrać subtelnego różowego odcienia.
Przed przekwitaniem: W okresie kwitnienia pomarańczowy blaknie do koloru łososiowego, a białe paski stają się kremowe.
Opis blaknięcia barwy: Po rozkwitnięciu pomarańczowy odcień nieco się przyciemnia, a przed przekwitnięciem blaknie do koloru łososiowego, natomiast białe paski zmieniają się z różowych na kremowe.

Zapach i aromat

Siła zapachu: róża o delikatnym, stonowanym zapachu
Aromat: lekki, jabłkowy
Atrakcyjność dla zapylaczy: Półpełne kwiaty o otwartym środku umiarkowanie przyciągają zapylacze, ponieważ forma kwiatu (półpełna) i dostępność pręcików wpływają na ich atrakcyjność dla owadów.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Ze względu na półpełne kwiaty można ją uznać za częściowo przyjazną dla zapylaczy.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: Owoce dzikiej róży tworzą się w umiarkowanej ilości; mają średnicę 8–12 mm, są kuliste i pomarańczowo‑czerwone.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Opisy nie zawierają szczegółów; wymaga standardowego podlewania, przy długotrwałej suszy potrzebuje nawadniania uzupełniającego.
Odporność na choroby: wrażliwy
  • mączniak – bardzo wrażliwy
  • czarna plamistość liści – bardzo wrażliwy
  • rdza – średni

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 60 cm, na żywopłot 55 cm, jako soliter 100 cm
Gęstość sadzenia: w sadzeniu kwadratowym 2,8 roślin/m², w układzie sześciokątnym 3,2 roślin/m²
Tolerancja półcienia: może być uprawiana w półcieniu
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne: wysokie; bardzo wrażliwa na mączniaka prawdziwego i czarną plamistość liści, dlatego wymagana jest regularna ochrona roślin.
Główne zastosowania: rabata, pojemnik, obrzeże, park

Uwagi

Mocne strony: Zrównoważony krajobraz ogrodowy – Długowieczna roślina
Rośliny towarzyszące: Lonicera nitida ‘Maigrün’ - okrywowy wiciokrzew
Panicum virgatum 'Sangria' - proso wirginijskie
Calamagrostis x acutiflora - trzcinnik ostrokwiatowy
Notatka: -
CITY OF CARLSBAD™ – pomarańczowo-biała róża rabatowa floribunda - Carruth
Na intensywnie pomarańczowym tle przebiegają nieregularne białe paski i plamy. - róża rabatowa floribunda - róża o delikatnym, stonowanym zapachu - lekki, jabłkowy
Krzewy róż sprzedam - pomarańczowy-biały - róża rabatowa floribunda - City of Carlsbad™ - (85-115 cm)
Kwiatostan: w gronach Wysokość: 85-115 cm Kształt kwiatu: płaski Mrozoodporność: - pomarańczowy-biały - Weeks Wholesale Rose Grower, Inc. (Stany Zjednoczone) róża rabatowa floribunda - Rozmiar kwiatu: XL (10 cm+) Rozmiar kwiatu: XL (10 cm+) - Wysokość: 85-115 cm Wysokość: 85-115 cm - Pełnia kwiatu: półpełny City of Carlsbad™ - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Original - premium srebro Tom Carruth

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.itpharmarosa.ptpharmarosa.dkpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lvpharmarosa.ru

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.