Róża historyczna

52-565-1
52-565-2

Gruss an Teplitz

Róża historyczna

- – Rudolf Geschwind

Intensywny, ciemny purpurowo‑czerwony ton podstawowy z delikatnym karmazynowym odcieniem. - historyczny, hibiskus chiński - mocno pachnąca, długo utrzymująca się róża - bogaty, korzenny aromat

Historyczna róża kolekcjonerska
– Bogaty, korzenny zapach
– Dobre znoszenie upałów i suszy
Odporna na mączniaka i plamistość
– Obficie kwitnie i dobrze remontuje
Osobliwość: Wyróżniona w Old Rose Hall of Fame (2000).
Minimalna pielęgnacja – Świadomy wybór jakości
Gruss an Teplitz
pharmaROSA® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
74,00 zł
szt.
Bezpośrednio od producenta
Dostępne od ręki
Dostawa: 2–5 dni roboczych
3.5 (5177)
facebook   twitter

Gruss an Teplitz – purpurowo-czerwona historyczna róża chińska na własnych korzeniach

Łatwa w prowadzeniu, a jednocześnie wyraziście elegancka, Gruss an Teplitz to historyczna róża chińska dla osób, które chcą posadzić krzew raz i przez lata cieszyć się jego stabilnym pięknem bez skomplikowanych zabiegów. W dobrze nasłonecznionym, przeciętnym polskim ogrodzie radzi sobie pewnie nawet tam, gdzie wiosną zdarzają się krótkotrwałe zastoiska wody, o ile zadba Pan/Pani o prosty drenaż i lekką ściółkę. Na własnych korzeniach rozwija się harmonijnie, tworząc z czasem mocny, długowieczny krzew o wzniesionym pokroju, który łączy klasyczny charakter z nowoczesną wygodą użytkowania. W pierwszym roku buduje korzenie, w drugim wzmacnia pędy, a w trzecim w pełni pokazuje swoją dekoracyjność, dzięki czemu można spokojnie planować rabaty z wyprzedzeniem. Ozdobą są duże, purpurowo-czerwone kwiaty L, dobrze powtarzające kwitnienie przez sezon, o mocnym, korzennym zapachu, który doceni każdy miłośnik tradycyjnych róż. Umiarkowane wymagania pielęgnacyjne i dobra tolerancja na ciepło oraz okresową suszę sprawiają, że to odpowiedni wybór do typowych ogrodów rodzinnych i działek ROD. Półroczna–roczna sadzonka w pojemniku 2 l jest już solidnie ukorzeniona, dlatego po posadzeniu szybko wznawia wzrost i bez problemu wciela się w istniejące nasadzenia. Pełnokwiatowe kwiaty o średnim samoczyszczeniu można łatwo odświeżyć lekkim cięciem, co przedłuża efekt dekoracyjny, szczególnie na reprezentacyjnych rabatach przy wejściu do domu. Dobrze prowadzony krzew osiąga 120–170 cm wysokości i 75–110 cm szerokości, nadając się zarówno na wyrazisty soliter, jak i do uporządkowanych, klasycznych nasadzeń w małych grupach. Dzięki umiarkowanej ciernistości i zdrowemu ulistnieniu o lekko błyszczącej powierzchni cała roślina prezentuje się elegancko przez cały sezon, a liście dobrze podkreślają intensywny kolor kwiatów. Historyczne pochodzenie odmiany, wyróżnione w Old Rose Hall of Fame, idzie tu w parze z praktyczną niezawodnością i spokojem uprawy. To propozycja dla tych, którzy cenią wieloletnią trwałość nasadzeń, chcą uniknąć częstych wymian roślin i szukają róży, która naturalnie „wrośnie” w kompozycję ogrodu, podnosząc jego wartość estetyczną z roku na rok.


Możliwości zastosowania

Obszar zastosowania Uzasadnienie
Reprezentacyjna rabata przy wejściu do domu Duże, pełne, purpurowo-czerwone kwiaty i mocny korzenny zapach nadają rabacie elegancki, historyczny charakter przy niewielkim nakładzie pracy; w słonecznym miejscu krzew kwitnie długo i pewnie, szczególnie ciesząc właścicieli uporządkowanych przedogródków i osób ceniących prostą pielęgnację
Soliter w niewielkim ogrodzie rodzinnym Wzniesiony pokrój 120–170 cm i szerokość do 110 cm pozwalają traktować Gruss an Teplitz jako pojedynczy, wyrazisty akcent, który z czasem tworzy mocny, stabilny krzew na własnych korzeniach, odpowiedni dla początkujących chcących mieć „jedną, pewną różę” w widocznym miejscu
Małe grupy 3–5 krzewów na klasycznej rabacie różanej Przy gęstości ok. 2,5–3 roślin/m² krzewy szybko zlewają się w spójny, długowieczny szpaler, równomiernie powtarzający kwitnienie; to wygodne rozwiązanie dla osób planujących prostą, ale efektowną kompozycję różaną bez skomplikowanych mieszanek gatunkowych w jednym stylu kolorystycznym
Nasadzenia parkowe i działkowe o ograniczonej obsłudze Dobra tolerancja na ciepło i okresową suszę, umiarkowane wymagania ochrony oraz pewne powtarzanie kwitnienia czynią odmianę użyteczną w miejscach, które nie są stale doglądane; wystarczy podstawowe cięcie i ściółka, co docenią zapracowani działkowcy i właściciele większych ogrodów
Róża na kwiat cięty do wazonu Duże, pełne kwiaty L (7–10 cm) o intensywnym, długo utrzymującym się zapachu dobrze sprawdzają się w prostych bukietach domowych; regularne cięcie pędów na kwiat cięty sprzyja remontowaniu, co jest wygodne dla osób lubiących świeże róże w domu bez kupowania kwiatów w sklepie
Obwódki i półformalne żywopłoty różane Wysokość i szerokość krzewów w połączeniu z zalecanym rozstawem 55–60 cm pozwalają budować niskie, kwitnące żywopłoty; w słonecznych, przewiewnych lokalizacjach dobrze zniesie typowe mazowieckie wiatry, jeśli posadzi się ją w dobrze zdrenowanej ziemi, co ułatwia utrzymanie początkującym i osobom dbającym o prosty porządek ogrodu
Nasadzenia mieszane z bylinami i krzewami ozdobnymi Długie, powtarzające kwitnienie i purpurowo-czerwony kolor łatwo łączyć z bylinami o niebieskich i srebrzystych liściach; krzew dobrze adaptuje się do otaczającej roślinności, tworząc stabilny element kompozycji dla miłośników klasycznych rabat bylinowo-różanych w rodzinnych ogrodach przydomowych
Uprawa w dużym pojemniku na tarasie lub przy wejściu W pojemnikach co najmniej 40–50 l dobrze ukorzeniona roślina na własnych korzeniach tworzy trwały, przenośny akcent o intensywnej barwie i zapachu; to rozwiązanie dla osób dysponujących jedynie tarasem lub małym podjazdem, oczekujących bezproblemowej róży w donicy o wysokiej wartości dekoracyjnej

Pomysły dekoracyjne

  • Klasyczny przedogródek – proszę zestawić Gruss an Teplitz w grupie 3 krzewów z niskimi obwódkami z bukszpanu i białymi byliniami (np. orlik, goździk brodaty); taki układ jest czytelny w pielęgnacji i szczególnie polecany właścicielom miejskich przedogródków.
  • Romantyczny zakątek z bylinami – proszę połączyć różę z kocimiętką (Nepeta x faassenii) i niezapominajką kaukaską (Brunnera macrophylla); chłodne błękity podkreślą purpurową czerwień, a kompozycja pozostanie łatwa w utrzymaniu dla początkujących.
  • Działkowa rabata różano-ziołowa – nasadzenie kilku krzewów w jednym rzędzie, przed nimi lawenda i szałwia, z tyłu delikatne trawy ozdobne; powstaje pachnąca, odporna na upał rabata, idealna dla zapracowanych użytkowników działek ROD.
  • Oś widokowa do domu – proszę posadzić krzew w roli solitera w osi ścieżki prowadzącej do wejścia, po bokach uzupełniając nasadzenia trzmieliną lub hortensjami; to rozwiązanie dla osób ceniących reprezentacyjny, ale prosty w obsłudze układ ogrodu.
  • Taras w stylu miejskim – w dużej donicy 50 l z dobrą warstwą drenażu proszę umieścić jedną różę i podsadzić ją lawendą oraz żurawką; szczupła, ale elegancka kompozycja jest wygodna dla mieszkańców domów szeregowych i bliźniaków.

Fachowy opis odmiany
Cecha Dane
Nazwa i rejestracja Gruss an Teplitz – historyczna róża chińska z grupy China/Hybrid China, o nazwie nawiązującej do czeskiego Teplic. Odmiana znana także pod nazwą handlową Gruss an Teplitz – Róża historyczna.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana przez Rudolfa Geschwinda, wprowadzona do handlu w 1897 r. w Niemczech przez Petera Lamberta; krzyżówka ‘Sir Joseph Paxton’, ‘Fellenberg’, ‘Papa Gontier’ i ‘Gloire des Rosomanes’.
Nagrody i wyróżnienia Wyróżniona przez World Federation of Rose Societies tytułem Old Rose Hall of Fame (2000); w ocenie American Rose Society uzyskała notę 8,0 punktu, potwierdzając trwałą wartość ogrodniczą i kolekcjonerską.
Cechy wzrostu i pokroju Krzew o pokroju krzewiastym, wzniesionym, osiągający 120–170 cm wysokości i 75–110 cm szerokości; ulistnienie średnio gęste, lekko błyszczące, kłującość umiarkowana, tworzy z czasem stabilny, rozbudowany krzew.
Morfologia kwiatu Kwiaty pełne, z 26–39 płatkami, w dużych kwiatostanach groniastych po 3–7 kwiatów na pędzie; wielkość L (7–10 cm), kształt kielichowy, część przekwitłych kwiatów samoistnie opada, pozostałe warto usuwać dla lepszego wyglądu.
Dane barwy i fenologii Barwa intensywnie purpurowo-czerwona z karmazynowym tonem; pąki rubinowe, świeże kwiaty jaskrawo karminowe, przed przekwitaniem aksamitnie bordowe; przy upale lekko blednie, dobrze remontuje, drugie kwitnienie jest obfite.
Zapach i aromat Mocno pachnąca róża o bogatym, korzennym aromacie, długo utrzymującym się zarówno na krzewie, jak i po ścięciu; zapach szczególnie wyczuwalny w ciepłe, bezwietrzne dni, ceniony przez miłośników róż historycznych.
Właściwości owoców (dzika róża) Tworzy nieliczne, małe owoce o średnicy 8–12 mm, kuliste, intensywnie czerwone (RHS 46A); dekoracyjne raczej drugorzędnie, pojawiają się sporadycznie przy mniejszym cięciu przekwitłych kwiatów.
Odporność i zimotrwałość Dobra tolerancja na ciepło i umiarkowaną suszę, mrozoodporność do ok. –21 – –18 °C (USDA 6b, H7); zdrowa wobec mączniaka i czarnej plamistości, umiarkowanie podatna na rdzę, wymaga podstawowej profilaktyki w wilgotne sezony.
Zalecenia ogrodnicze Preferuje stanowiska słoneczne, gleby umiarkowanie żyzne i przepuszczalne; zalecane ściółkowanie i drenaż, szczególnie przy cięższych glebach. Cięcie umiarkowane, regularne usuwanie przekwitłych kwiatów poprawia remontowanie.

Gruss an Teplitz to historyczna róża chińska o intensywnie pachnących, purpurowo-czerwonych kwiatach, łatwa w prowadzeniu i długowieczna na własnych korzeniach, dlatego warto rozważyć jej posadzenie jako pewny akcent w ogrodzie.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: GRUSS AN TEPLITZ – purpurowo-czerwona historyczna róża chińska - Geschwind
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:13.12.2025
Wartość odmiany: premium złoto
Numer katalogowy: [383] 52-565 (21.06.2026) pharmarosa.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: „Pozdrowienia dla Teplic” odnosi się do czeskiego uzdrowiskowego miasta Teplice, gdzie hodowca spędził swoje dzieciństwo.
Nazwa synonimiczna: Gruß an Teplitz; Salut Teplitz; Virginia R. Coxe
Zarejestrowana nazwa odmiany: Gruss an Teplitz
Nazwa handlowa: Gruss an Teplitz Róża historyczna Gruss an Teplitz
Grupa róż: China, Bengale, Hybrid China, Hybrid Tea
Typ handlowy: historyczny, hibiskus chiński
Grupa handlowa: Róża historyczna
Kategoria wystawowa: historyczna (Old Garden) róża chińska
Kolekcja: Róża historyczna

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Peter Lambert (Niemcy)
Rok rejestracji: niezarejestrowana odmiana
Hodowca: Rudolf Geschwind
Firma / instytucja hodowlana: nieznany / brak danych
Rok wyhodowania: Węgry, 1897
Pochodzenie / rodzice: (‘Sir Joseph Paxton’ × ‘Fellenberg’) × (‘Papa Gontier’ × ‘Gloire des Rosomanes’)

Nagrody i wyróżnienia

Globalne wyróżnienia (pantheon): World Federation of Rose Societies – Old Rose Hall of Fame (2000)
Oceny i rekomendacje ogrodnicze: Wynik oceny ARS: 8,0
Nagrody konkursowe i wystawowe: World Federation of Rose Societies – Old Rose Hall of Fame (2000); ARS ocena punktowa: 8,0

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 120-170 cm
Szerokość: 75-110 cm
Pokrój: krzewiasty, wzniesiony
Ulistnienie: Liście tej odmiany są umiarkowanie gęste, o lekko błyszczącej powierzchni i średniozielonym odcieniu.
Ciernistość: umiarkowanie kłujący
Opis samooczyszczania kwiatów: Część przekwitłych kwiatów opada samoistnie; pozostałe warto usunąć.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Samoczyszczenie: średnie.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: kielich (kwiat w kształcie kielicha)
Wielkość kwiatu: L (7 -10 cm)
Kwiatostan: groniasty, 3-7 kwiat/łodyga
Kod barwy: ARS-kod: DR RHS-kod: 53A (zewnętrzny), 46A (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie również jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: karmazynowy
Barwa kwiatu: Intensywny, ciemny purpurowo‑czerwony ton podstawowy z delikatnym karmazynowym odcieniem.
Zamknięty pąk: Ciemna rubinowa czerwień, nieco ciemniejąca na czubku.
Świeżo rozwijający się kwiat: Jaskrawa, karminowo zabarwiona purpurowo-czerwona o głębszym odcieniu u nasady płatków.
Pełny rozkwit: Jednolity ciemny purpurowo-czerwony, wewnętrzne płatki są nieco ciemniejsze niż zewnętrzne.
Przed przekwitaniem: Stonowany, aksamitny bordowy z delikatnym czarnawym odcieniem.
Opis blaknięcia barwy: W silnym nasłonecznieniu i podczas upałów nieco blednie; w chłodniejszej pogodzie zachowuje głębszy odcień czerwieni.

Zapach i aromat

Siła zapachu: mocno pachnąca, długo utrzymująca się róża
Aromat: bogaty, korzenny aromat
Atrakcyjność dla zapylaczy: Pełna forma kwiatu (26–39 płatków) i ograniczona dostępność pręcików powodują, że roślina przyciąga zapylacze w ograniczonym stopniu.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Pełne kwiaty o 26–39 płatkach częściowo zakrywają pręciki, dlatego przyciągają zapylacze w ograniczonym stopniu; odmiana raczej ozdobna.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: intensywny czerwony (RHS 46A)
Uwagi o owocach: Oczekuje się niewielkiego owocowania; owoce o średnicy 8–12 mm, kuliste, jaskrawo czerwone (RHS 46A).

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze znosi upały; toleruje umiarkowane susze, przy długotrwałej suszy wymaga podlewania.
Odporność na choroby: umiarkowana
  • mączniak prawdziwy – odporny
  • czarna plamistość liści – odporny
  • rdza – umiarkowana

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 60 cm, na żywopłot 55 cm, jako soliter 100 cm
Gęstość sadzenia: w nasadzeniu kwadratowym 2,5 rośliny/m², w nasadzeniu sześciokątnym 3,0 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: bardziej nadaje się na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne: umiarkowane; okazjonalnie wymaga ochrony roślin.
Główne zastosowania: rabata, soliter, park, kwiaty cięte

Uwagi

Mocne strony: Minimalna pielęgnacja – Świadomy wybór jakości
Rośliny towarzyszące: Nepeta x faassenii - kocimiętka ogrodowa Brunnera macrophylla - niezapominajka kaukaska Ampelopsis aconitifolia 'Seattle' - winorośl dzika o pstrych liściach
Notatka: -
GRUSS AN TEPLITZ – purpurowo-czerwona historyczna róża chińska - Geschwind
Intensywny, ciemny purpurowo‑czerwony ton podstawowy z delikatnym karmazynowym odcieniem. - historyczny, hibiskus chiński - mocno pachnąca, długo utrzymująca się róża - bogaty, korzenny aromat
Zakup róż online - karmazynowy - historyczny, hibiskus chiński - Gruss an Teplitz - (120-170 cm)
Kwiatostan: groniasty, 3-7 kwiat/łodyga Wysokość: 120-170 cm Kształt kwiatu: kielich (kwiat w kształcie kielicha) Mrozoodporność: - karmazynowy - Peter Lambert (Niemcy) historyczny, hibiskus chiński - Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) - Wysokość: 120-170 cm Wysokość: 120-170 cm - Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy Gruss an Teplitz - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Original - premium złoto Rudolf Geschwind

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.compharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.co.ukpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.ptpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.fipharmarosa.eepharmarosa.ru

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.