Róża rabatowa

52-658-1
52-658-2

Odyssey™

Róża rabatowa

FRAnski – Frank R. Cowlishaw

Płatki mają delikatny, pastelowy odcień liliowy z subtelnym srebrnym połyskiem. - róża rabatowa, floribunda - średnio intensywny, przyjemnie wyczuwalny zapach róży - opis zapachu niedostępny

Obficie i długo kwitnie
– Liliowe kwiaty z perłowym rozjaśnieniem
– Zwarty, wzniesiony krzew na rabaty
Dobra mrozoodporność do strefy 6b
Wysoka odporność na główne choroby
Osobliwość: półpełne kwiaty o zmiennej, dymnoliliowej barwie pod koniec kwitnienia.
Decyzja skoncentrowana na ogrodzie marzeń – Niezawodny sklep internetowy
Odyssey™
pharmaROSA® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
67,00 zł
Wyprzedane. W uprawie. Tymczasowo niedostępne.
3.5 (5096)
facebook   twitter

Odyssey™ – liliowa róża rabatowa floribunda na własnych korzeniach

Odyssey to róża rabatowa dla osób, które chcą posadzić krzew i bez skomplikowanej pielęgnacji cieszyć się spokojnym, długim kwitnieniem w typowym, polskim ogrodzie rodzinnym – również tam, gdzie wiosną zdarzają się okresowe zastoiska wody i potrzebny jest prosty drenaż. Pastelowy, liliowofioletowy kolor ze srebrzystym poblaskiem nadaje rabatom subtelny, nowoczesny charakter, a zwarty, wzniesiony pokrój ułatwia utrzymanie porządku w przedogródku czy na działce ROD. W pierwszym sezonie po posadzeniu roślina koncentruje się głównie na budowie silnego korzenia, w drugim roku tworzy mocniejsze pędy, a w trzecim osiąga pełnię dekoracyjności, stając się stabilnym elementem kompozycji. Dzięki niskim wymaganiom uprawowym i dobrej odporności na choroby ta floribunda dobrze znosi mniej systematyczną opiekę, a sadzonka w pojemniku 2 litry na własnych korzeniach daje Panu/Pani bezpieczny start nawet przy niewielkim doświadczeniu ogrodniczym. Odpowiedni rozstaw między krzewami, zastosowanie lekkiej ściółki oraz podstawowe podlewanie w czasie suszy wystarczą, aby Odyssey™ przez lata zachowała zdrowie, kolor i równomierne kwitnienie.


Możliwości zastosowania

Obszar zastosowaniaUzasadnienie
Rabatka frontowa przy wejściu do domu Zwarty, wzniesiony pokrój i wysokość ok. 75–105 cm pozwalają tworzyć czytelne, eleganckie rabaty przy wejściu, bez zasłaniania okien. Niskie wymagania pielęgnacyjne ograniczają prace do podstaw, co jest wygodne dla początkujących i zapracowanych ogrodników-amatorów.
Małe grupy 3–5 krzewów w ogrodzie rodzinnym Liliowofioletowa barwa, dobrze powtarzające się kwitnienie i równomierny wzrost sprawiają, że kilka krzewów daje efekt „gotowej” plamy koloru po 2–3 sezonach bez konieczności skomplikowanego formowania. To propozycja dla osób ceniących uporządkowany, kwitnący ogród wokół-domu.
Nasadzenia mieszane z bylinami i trawami ozdobnymi Odyssey™ dobrze prezentuje się w towarzystwie lawendy, żurawek i delikatnych traw, podkreślając pastelowy charakter rabaty. Stabilny krzew na własnych korzeniach długo utrzymuje formę, co zmniejsza konieczność częstych zmian nasadzeń dla właścicieli-przedogródków.
Obsadzanie dłuższych obwódek i niskich „żywopłotów” z róż Rekomendowany rozstaw ok. 35–45 cm pozwala tworzyć spójne, kwitnące obwódki wzdłuż ścieżek i podjazdów. Regularne, lecz nieskomplikowane cięcie wystarcza, aby utrzymać równą linię, co jest szczególnie ważne dla miłośników uporządkowanego stylu i klasycznych-rabat.
Rabatki na działkach ROD i przydomowe „ogrody marzeń” Dobra odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę ogranicza konieczność oprysków, a roślina dobrze radzi sobie także w przeciętnych glebach ogrodowych, zwłaszcza przy prostym drenażu po mokrej wiośnie. To wygodne rozwiązanie dla działkowców i początkujących-pasjonatów.
Częściowo zacienione zakątki ogrodu Tolerancja półcienia pozwala sadzić Odyssey™ tam, gdzie słońce dociera tylko część dnia, np. przy ogrodzeniu czy po północnej stronie ścieżki. Umożliwia to wykorzystanie trudniejszych miejsc bez skomplikowanego planowania, szczególnie dla właścicieli-małych-ogrodów.
Większe rabaty kwiatowe z dominującą barwą liliową Równomierne kwitnienie i dobra trwałość barwy pozwalają budować kompozycje, w których Odyssey™ stanowi motyw przewodni kolorystyki. Przy zachowaniu rekomendowanej gęstości sadzenia możliwe jest uzyskanie spójnej tafli kwiatów, co docenią miłośnicy-spójnych-kompozycji.
Duże donice ogrodowe i tarasowe Przy pojemnikach co najmniej 40–50 litrów róża tworzy stabilny, długowieczny krzew o dobrej mrozoodporności, którą dodatkowo wspiera ściółkowanie i osłona przed zimowymi wysadzinami. To rozwiązanie dla osób chcących mieć róże blisko tarasu lub wejścia, także mieszkańców-miast.

Pomysły dekoracyjne

  • Liliowa klasyka przedogródka – nasadzenie 3–5 krzewów Odyssey™ wzdłuż ogrodzenia, w towarzystwie lawendy wąskolistnej i niskich bukszpanów, tworzy schludny, pachnący front domu – idealne dla właścicieli klasycznych, zadbanych przedogródków.
  • Taras w tonacji pastelowej – jedna Odyssey™ w dużej donicy 50 l, z podsadzonymi żurawkami o bordowych liściach, daje eleganczny akcent kolorystyczny przy tarasie – rozwiązanie dla osób, które chcą prostego, ale efektownego układu roślin.
  • Romantyczna rabata liliowo-różowa – połączenie Odyssey™ z różowymi bylinami (np. floksy, szałwie) i jasnymi trawami tworzy lekką, romantyczną kompozycję – propozycja dla miłośników spokojnych, kwitnących ogrodów rodzinnych.
  • Szpaler przy ścieżce ogrodowej – jednorzędowy nasadzenie w rozstawie ok. 35–40 cm pozwala uzyskać kwitnący „żywopłot” prowadzący do wejścia lub altany – dla osób ceniących porządek i czytelne linie w ogrodzie, bez skomplikowanych rozwiązań.
  • Zestawienie z powojnikiem – Odyssey™ sadzona w pobliżu ażurowej podpory z powojnikiem z grupy viticella tworzy piękne, wielopoziomowe kwitnienie w fioletowych tonach – dla bardziej ambitnych amatorów, którzy chcą wizualnego efektu „małego ogrodu pokazowego”.

Fachowy opis odmiany
ParametrDane
Nazwa i rejestracja Odyssey™ (FRAnski) to floribunda rabatowa o liliowej barwie kwiatów. Należy do grupy róż rabatowych, w katalogach występuje jako róża rabatowa floribunda do nasadzeń ogrodowych.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana przez Franka R. Cowlishawa w Wielkiej Brytanii, wprowadzona na rynek i zarejestrowana w 2001 roku. Rodzice: ‘Summer Wine’ × nieznana siewka, pierwszy dystrybutor Rearsby Roses.
Cechy wzrostu i pokroju Krzew wzniesiony, krzewiasty i zwarty, dorasta do ok. 75–105 cm wysokości oraz 50–70 cm szerokości. Ulistnienie średnio gęste, lekko błyszczące, w odcieniu średniej zieleni, pędy słabo kolczaste, wygodne przy pielęgnacji.
Morfologia kwiatu Kwiaty średniej wielkości, około 4–7 cm średnicy, półpełne, z 13–25 płatkami. Układają się w płaskie kwiatostany groniaste, powtarzają kwitnienie obficie w ciągu sezonu, choć przekwitłe kwiaty wymagają ręcznego oczyszczania.
Dane barwy i fenologii Barwa liliowofioletowa z subtelnym srebrzystym tonem, w miarę przekwitania jaśnieje i przyjmuje dymnoszary odcień fioletu. Dobra trwałość barwy, dekoracyjność utrzymuje się długo na rabacie w trakcie sezonu wegetacyjnego.
Zapach i aromat Kwiaty wydzielają średnio intensywny, wyraźnie wyczuwalny zapach róży, odczuwalny zwłaszcza w ciepłe, bezwietrzne dni. Forma półpełna zapewnia umiarkowaną atrakcyjność dla zapylaczy, w zależności od ekspozycji pręcików.
Właściwości owoców (dzika róża) Tworzenie owoców jest niewielkie z powodu półpełnych kwiatów; sporadycznie pojawiają się kuliste, czerwone owoce o średnicy ok. 10–14 mm, które mogą stanowić skromny akcent jesienny.
Odporność i zimotrwałość Bardzo dobra odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę. Zimuje do ok. –21 – –18 °C (H7, USDA 6b, szwedzka strefa 3); w typowych polskich ogrodach wymaga podstawowego kopczykowania i osłony strefy korzeniowej.
Zalecenia ogrodnicze Preferuje stanowiska słoneczne do półcienistych, glebę przepuszczalną z prostym drenażem. Niskie wymagania pielęgnacyjne, zalecane sadzenie co 35–75 cm. W donicach należy stosować pojemniki minimum 40–50 litrów.

Odyssey™ to łatwa w pielęgnacji, długo i obficie kwitnąca floribunda na własnych korzeniach, która po posadzeniu w zwykłym ogrodzie rodzinnym stabilnie rośnie przez lata, dlatego warto rozważyć jej miejsce w Państwa nasadzeniach.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: ODYSSEY™ – liliowa róża rabatowa floribunda - Cowlishaw
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:14.02.2026
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [563] 52-658 (21.06.2026) pharmarosa.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Angielskie słowo „odyssey” oznacza długą, pełną przygód podróż.
Nazwa synonimiczna: Moondance
Nazwa handlowa: Odyssey™ Róża rabatowa FRAnski
Grupa róż: Floribunda
Typ handlowy: róża rabatowa, floribunda
Grupa handlowa: Róża rabatowa
Kategoria wystawowa: floribunda wystawowa
Kolekcja: Róża rabatowa

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Rearsby Roses (Wielka Brytania)
Hodowca: Frank R. Cowlishaw
Firma / instytucja hodowlana: nieznany / brak danych
Rok wyhodowania: Wielka Brytania, 2001
Pochodzenie / rodzice: ‘Summer Wine’ × nieznana siewka

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 75-105 cm
Szerokość: 50-70 cm
Pokrój: wzniesiony, krzewiasty, zwarty
Ulistnienie: Ulistnienie odmiany jest umiarkowanie gęste, liście mają lekko błyszczącą powierzchnię i średniozielony odcień.
Ciernistość: słabo kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Większość przekwitłych kwiatów pozostaje na roślinie i wymaga późniejszego oczyszczenia.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: półpełny kwiat
Kształt kwiatu: płaski
Wielkość kwiatu: M (4 -7 cm)
Kwiatostan: groniasty
Kod barwy: ARS-kod: mau RHS-kod: 76C (zewnętrzny), 75B (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie jest również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: liliowy
Barwa kwiatu: Płatki mają delikatny, pastelowy odcień liliowy z subtelnym srebrnym połyskiem.
Zamknięty pąk: Delikatny lawendowofioletowy kolor z lekkim różowym połyskiem na szczycie.
Świeżo rozwijający się kwiat: Jednolicie fioletowy, w środku o nieco intensywniejszym odcieniu, na zewnętrznych płatkach występuje srebrzysty ton.
Pełny rozkwit: Jaśniejszy, wyblakły liliowy odcień, z perłowym rozjaśnieniem ku krawędziom płatków.
Przed przekwitaniem: Prawie dymny szaro-liliowy kolor z przezroczystym rozjaśnieniem u nasady płatka.
Opis blaknięcia barwy: W czasie rozkwitu intensywniejszy fiolet rozjaśnia się do jasnofioletowego, na brzegach płatków pojawia się perłowe blaknięcie, a przed zwiędnięciem przybiera dymnoszary odcień fioletu.

Zapach i aromat

Siła zapachu: średnio intensywny, przyjemnie wyczuwalny zapach róży
Aromat: opis zapachu niedostępny
Atrakcyjność dla zapylaczy: Umiarkowanie atrakcyjna dla zapylaczy; atrakcyjność zależy od formy kwiatu (pojedynczy/półpełny/pełny) i dostępności pręcików, przy czym kwiaty pojedyncze z łatwo dostępnymi pręcikami przyciągają więcej owadów.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Odmiana o półpełnych kwiatach, ograniczona przyjazność dla zapylaczy, przyciąga zapylacze tylko w niewielkim stopniu.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: czerwony
Uwagi o owocach: Tworzenie owoców dzikiej róży będzie prawdopodobnie niewielkie z powodu pełnych kwiatów; sporadycznie mogą pojawić się kuliste, czerwone owoce o średnicy 10–14 mm.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Brak danych dotyczących wyraźnej odporności na upał i suszę.
Odporność na choroby: odporny
  • mączniak – odporny
  • czarna plamistość – odporny
  • rdza – odporny

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 45 cm, na żywopłot 35 cm, jako soliter 75 cm
Gęstość sadzenia: w rozstawie kwadratowym 4,9 roślin/m², w rozstawie sześciokątnym 5,7 roślin/m²
Tolerancja półcienia: nadaje się do półcienia
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne niskie; dobra odporność na choroby, zazwyczaj wymaga niewielu zabiegów.
Główne zastosowania: rabata, mieszane nasadzenia, duża rabata, południowa strona ściany, donica

Uwagi

Mocne strony: Decyzja skoncentrowana na ogrodzie marzeń – Niezawodny sklep internetowy
Rośliny towarzyszące: Heuchera gatunki - tűzeső
Lavandula angustifolia - levendula
Clematis viticella grupa - olasz iszalag
Notatka: -
ODYSSEY™ – liliowa róża rabatowa floribunda - Cowlishaw
Płatki mają delikatny, pastelowy odcień liliowy z subtelnym srebrnym połyskiem. - róża rabatowa, floribunda - średnio intensywny, przyjemnie wyczuwalny zapach róży - opis zapachu niedostępny
Sklep internetowy z różami. - liliowy - róża rabatowa, floribunda - Odyssey™ - (75-105 cm)
Kwiatostan: groniasty Wysokość: 75-105 cm Kształt kwiatu: płaski Mrozoodporność: 6b liliowy - Rearsby Roses (Wielka Brytania) róża rabatowa, floribunda - Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) - Wysokość: 75-105 cm Wysokość: 75-105 cm - Pełnia kwiatu: półpełny kwiat Odyssey™ - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Original - premium srebro Frank R. Cowlishaw

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ropharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.plpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rupharmarosa.pt

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.