Róża rabatowa

52-997-1
52-997-2

Peach™

Art Vaza®

BOZvaz019 – Biljana Božanić Tanjga

Delikatny brzoskwiniowo-różowy, w środku o intensywniejszym pomarańczowo-różowym odcieniu. - róża rabatowa floribunda - delikatny, stonowany zapach róży - czysty, różany

Zwarty, elegancki pokrój krzewu
– Pełne, kielichowate kwiaty wśród sezonu
– Zmienna barwa od moreli po jasny róż
– Dobra tolerancja na ciepło i suszę
– Uniwersalna do rabat, donic i na kwiat cięty
Osobliwość: Tworzy drobne, pomarańczowoczerwone owoce jesienią
Przejrzyste porady fachowe – Naturalna różnorodność
Peach™
pharmaROSA® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
65,00 zł
Wyprzedane. W uprawie. Tymczasowo niedostępne.
3 (3989)
facebook   twitter

PEACH™ – pomarańczowo-różowy rabatowa róża floribunda - Tanjga

Róża PEACH™ Art Vaza® to propozycja dla osób, które chcą posadzić w ogrodzie jedną, dopracowaną kolorystycznie odmianę i mieć pewność, że będzie dobrze wyglądać w zwykłym polskim przedogródku, także tam, gdzie zimą zdarzają się silne mrozy i kłopotliwe, przedłużające się roztopy. Bardzo pełne, kielichowate kwiaty o miękkiej, brzoskwiniowej barwie przyciągają uwagę subtelnym przejściem tonów od mandarynkowo-morelowego środka po pudrową kość słoniową na zewnętrznych płatkach – dzięki temu krzew wygląda elegancko zarówno z bliska, jak i z ulicy. Zwarty, rabatowy pokrój (55–80 cm wysokości) ułatwia zaplanowanie prostych nasadzeń obwódkowych i małych grup 1–5 krzewów, a umiarkowana ciernistość sprawia, że pielęgnacja i cięcie są wygodniejsze także dla mniej doświadczonych ogrodników. Odmiana dobrze remontuje, co oznacza powtarzające się, obfite fale kwitnienia przez sezon – przy podstawowej pielęgnacji może Pan/Pani liczyć na długotrwały efekt dekoracyjny bez skomplikowanych zabiegów. Róża ta jest przeznaczona na własnych korzeniach, dzięki czemu stopniowo dopasowuje się do warunków w ogrodzie, budując zrównoważony, długowieczny krzew, który łatwo się regeneruje po zimie. W pierwszym roku po posadzeniu roślina inwestuje głównie w system korzeniowy, w kolejnym sezonie intensywnie rozbudowuje pędy, a pełnię walorów ozdobnych osiąga zwykle w trzecim sezonie, gdy rabata zaczyna wyglądać jak dojrzała kompozycja, bez konieczności częstego dosadzania czy wymiany roślin – to praktyczne rozwiązanie dla zapracowanych, ceniących porządek i spokój w pielęgnacji ogrodu.


Możliwości zastosowania

Obszar zastosowania Uzasadnienie
Małe i średnie rabaty przydomowe Zwarty, równomierny pokrój 55–80 cm oraz średnio gęste ulistnienie pozwalają łatwo uzyskać uporządkowaną rabatę bez prześwietleń. Dobrze sprawdza się w klasycznych polskich ogrodach rodzinnych, szczególnie tam, gdzie oczekuje się elegancji przy umiarkowanym nakładzie pracy dla początkujących.
Obwódki i niskie żywopłoty różane Możliwość zagęszczonego sadzenia (35–40 cm) ułatwia tworzenie równych szpalerów wzdłuż ścieżek i podjazdów. Zwarty pokrój i umiarkowana ciernistość czynią tę odmianę praktycznym wyborem na obwódki, także w węższych pasach przy ogrodzeniu, dla miłośników klasycznego przedogródka.
Małe grupy 1–5 krzewów jako akcent kolorystyczny Bardzo pełne, kielichowate kwiaty o brzoskwiniowo-różowym zabarwieniu i subtelnym blaknięciu do odcieni morelowo‑kremowych tworzą wyrazisty punkt ogrodu bez konieczności stosowania skomplikowanych mieszanek odmian. Idealne rozwiązanie dla osób ceniących prosty, ale dopracowany efekt dla amatorów.
Rabatowe nasadzenia mieszane z bylinami Odmiana dobrze znosi letnie upały i okresowy brak opadów, przy podlewaniu w czasie dłuższej suszy zachowuje zdrowy wygląd. W połączeniu z bylinami o srebrzystym lub niebieskawym ulistnieniu pozwala stworzyć stabilną kompozycję na kilka sezonów dla właścicieli ogrodów rodzinnych.
Donice ogrodowe i duże pojemniki Róża na własnych korzeniach dobrze adaptuje się w pojemniku, pod warunkiem użycia dużej donicy min. 40–50 litrów z warstwą drenażową, co zmniejsza ryzyko podmakania przy wiosennych zastojach wody po roztopach. To praktyczny wybór na taras i wejście do domu dla osób szukających mobilnej dekoracji.
Przedogródki i ogrody przydomowe o ograniczonym czasie na pielęgnację Średnie wymagania pielęgnacyjne oraz dobre powtarzanie kwitnienia sprawiają, że wystarcza podstawowe podlewanie, nawożenie i okresowa ochrona. Róża stopniowo tworzy stabilny krzew, co ogranicza konieczność częstego dosadzania – korzystne dla zapracowanych posiadaczy domów jednorodzinnych.
Nasadzenia o przedłużonym efekcie kwitnienia Dobre remontowanie i bardzo pełne kwiaty zapewniają regularne fale kwitnienia przez sezon, przy zachowaniu uporządkowanego wyglądu rabaty. Idealne wszędzie tam, gdzie oczekuje się długotrwałego efektu ozdobnego bez rozbudowanych zabiegów pielęgnacyjnych dla początkujących użytkowników ogrodów.
Cięcie do wazonów na potrzeby domowe Bardzo pełne, pojedyncze na pędzie kwiaty o eleganckim kształcie i delikatnym, czystym zapachu różanym nadają się do prostych bukietów z jednego gatunku. Uprawa w ogrodzie rodzinnym pozwala na regularne cięcie kilku pędów bez utraty efektu rabaty dla miłośników kwiatów ciętych w domu.

Pomysły dekoracyjne

  • Brzoskwiniowa rabata frontowa – sadzenie w 3–5 sztukach przy wejściu do domu, w towarzystwie iberysa wieczniezielonego i niskich traw, daje elegancki, łatwy do utrzymania przedogródek – dla właścicieli domów ceniących uporządkowany wygląd.
  • Pastelowa obwódka ścieżki – regularny pas róż PEACH™ along ścieżki, uzupełniony santoliną cyprysowatą i żwirkiem, tworzy niską, pachnącą ramę kompozycji – dla osób lubiących klasyczny, czysty rysunek ogrodu.
  • Romantyczny kącik z ławką – dwie-trzy róże po obu stronach ławki, zestawione z goździkiem ogrodowym i lawendą, budują spokojne miejsce odpoczynku o delikatnej, różanej woni – dla zapracowanych szukających relaksu po pracy.
  • Taras w ciepłych tonach – pojedyncze krzewy w dużych donicach 40–50 l, z drobnymi bylinami okrywowymi u podstawy, wprowadzają kolor i strukturę na taras bez skomplikowanej pielęgnacji – dla mieszkańców miast z niewielkim ogrodem.
  • Rabata do cięcia bukietów – nasadzenie w dwóch równoległych rzędach, z łatwym dostępem do cięcia pędów, pozwala regularnie tworzyć domowe bukiety o harmonijnej barwie – dla amatorów, którzy chcą cieszyć się świeżymi różami w wazonie.

Fachowy opis odmiany
Cecha Dane
Nazwa i rejestracja Floribunda z kolekcji Art Vaza®, zarejestrowana jako BOZvaz019, sprzedawana pod nazwą handlową Peach™ Art Vaza® BOZvaz019; typ handlowy: róża rabatowa floribunda przeznaczona zarówno na rabaty, jak i na kwiat cięty.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana przez Biljanę Božanić Tanjgę w Serbii, w firmie Pheno Geno Roses d.o.o.; wprowadzona na rynek po 2023 roku, zarejestrowana w UE (CPVO 64792), dystrybuowana m.in. przez Pheno Geno Roses B.V. w Holandii.
Cechy wzrostu i pokroju Krzew o zwartym, stosunkowo niskim pokroju, osiągający około 55–80 cm wysokości i 50–70 cm szerokości; ulistnienie średnio gęste, lekko błyszczące, o średniozielonym odcieniu, z niezbyt silnym uzbrojeniem w kolce.
Morfologia kwiatu Kwiaty średniej wielkości, około 4–7 cm średnicy, bardzo pełne, o liczbie płatków przekraczającej 40, w formie eleganckich, kielichowatych miseczek; osadzone pojedynczo na pędzie, dobrze nadają się także do ścinania do wazonów.
Dane barwy i fenologii Barwa brzoskwiniowo‑różowa, z cieplejszym, mandarynkowo‑morelowym środkiem i jaśniejszymi zewnętrznymi płatkami, które bledną do kości słoniowej; kwiaty słabo utrzymują pierwotny kolor, lecz efekt stopniowego rozjaśniania daje miękki, pastelowy wygląd rabaty.
Zapach i aromat Kwiaty wydzielają delikatny, czysty zapach różany, nieprzytłaczający w małych ogrodach i dobrze tolerowany w pobliżu miejsc wypoczynku; zapach wzmacnia romantyczny charakter nasadzeń, nie dominując nad innymi roślinami towarzyszącymi.
Właściwości owoców (dzika róża) Odmiana może tworzyć nieliczne, drobne, kuliste owoce o średnicy 6–10 mm, w pomarańczowoczerwonym odcieniu; owoce są przede wszystkim elementem dekoracyjnym końca sezonu, bez istotnego znaczenia użytkowego.
Odporność i zimotrwałość Róża o dobrej tolerancji na ciepło i okresową suszę, wymaga jednak podlewania przy długotrwałym braku opadów; mrozoodporność w granicach –21 do –18 °C (H7, USDA 6b), odporność na choroby umiarkowana, zalecana jest okresowa profilaktyczna ochrona.
Zalecenia ogrodnicze Preferuje stanowiska słoneczne, żyzną, przepuszczalną glebę i sadzenie w rozstawie 35–65 cm w zależności od przeznaczenia; wymaga umiarkowanej pielęgnacji: regularnego podlewania, dokarmiania, corocznego cięcia i w razie potrzeby ochrony przed chorobami.

PEACH™ Art Vaza® BOZvaz019 to brzoskwiniowo-różowa floribunda o powtarzającym kwitnieniu i zwartym pokroju, na własnych korzeniach zapewniająca długowieczny, łatwy w prowadzeniu krzew – warto rozważyć jej posadzenie w swoim ogrodzie.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: PEACH™ – pomarańczowo-różowy rabatowa róża floribunda - Tanjga
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:30.01.2026
Wartość odmiany: premium brąz
Numer katalogowy: [1069] 52-997 (21.06.2026) pharmarosa.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Słowo „Peach” odnosi się do brzoskwini i oznacza delikatny, brzoskwiniowy kolor kwiatów.
Nazwa synonimiczna: Peach Vaza®
Nazwa handlowa: Peach™ Art Vaza® BOZvaz019
Grupa róż: Floribunda
Typ handlowy: róża rabatowa floribunda
Grupa handlowa: Róża rabatowa
Kategoria wystawowa: kwiat cięty; róża krzewiasta
Kolekcja: Art Vaza®

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Pheno Geno Roses B.V. (Holandia)
Rok rejestracji: 2023 (ochrona odmian UE, CPVO 64792)
Hodowca: Biljana Božanić Tanjga
Firma / instytucja hodowlana: Pheno Geno Roses d.o.o. (Serbia)
Rok wyhodowania: -, 2019

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 55-80 cm
Szerokość: 50-70 cm
Pokrój: zwarty
Ulistnienie: Ulistnienie odmiany jest średnio gęste, liście mają lekko błyszczącą powierzchnię i średniozielony odcień.
Ciernistość: słabo kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących samoczyszczenia.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących intensywności samooczyszczania.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: bardzo pełny
Kształt kwiatu: kielichowaty
Wielkość kwiatu: M (4 -7 cm)
Kwiatostan: pojedynczy
Kod barwy: ARS -kod: OP RHS -kod: 36B (zewnętrzny), 36C (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie jest również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: pomarańczowo-różowy
Barwa kwiatu: Delikatny brzoskwiniowo-różowy, w środku o intensywniejszym pomarańczowo-różowym odcieniu.
Zamknięty pąk: Głęboki mandarynkowo‑pomarańczowy, ku końcówkom nieco przyciemniany, w środku z brzoskwiniową poświatą.
Świeżo rozwijający się kwiat: Miękki brzoskwiniowo‑różowy kolor, w środku o intensywniejszym pomarańczowo‑różowym odcieniu.
Pełny rozkwit: Kontrastowe ubarwienie: ciepły, mandarynkowo-morelowy środek, który ku zewnątrz przechodzi w morelowo-różowy, a następnie w jasny, chłodniejszy róż.
Przed przekwitaniem: Pomarańczowy ton łagodnieje i blednie do morelowo‑kremowego odcienia, a różowe partie blakną w kierunku pudrowej kości słoniowej.
Opis blaknięcia barwy: Podczas rozkwitu ciepłe tony mandarynki–pomarańczy i brzoskwiniowo‑różowe wyraźnie jaśnieją: środek blednie do koloru moreli–kremu brzoskwiniowego, a zewnętrzne płatki do pudrowego odcienia kości słoniowej.

Zapach i aromat

Siła zapachu: delikatny, stonowany zapach róży
Aromat: czysty, różany
Atrakcyjność dla zapylaczy: Opis wskazuje, że pszczoły odwiedzają roślinę, jednak silnie pełne kwiaty ograniczają dostęp do pręcików, a forma kwiatu (prosta/półpełna/pełna) oraz dostępność pręcików znacząco wpływają na atrakcyjność dla zapylaczy.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Mocno wypełnione kwiaty ograniczają dostęp do pręcików, dlatego przyjazność tej odmiany dla zapylaczy jest ograniczona, to raczej odmiana ozdobna.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: W niewielkich ilościach tworzy kuliste, pomarańczowoczerwone owoce o średnicy 6–10 mm.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Opisy wskazują na dobrą tolerancję na stres; podczas długotrwałej suszy wymaga podlewania.
Odporność na choroby: umiarkowana
  • mączniak – umiarkowana
  • czarna plamistość liści – umiarkowana
  • rdza – umiarkowana

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 40 cm, na żywopłot 35 cm, jako soliter 65 cm
Gęstość sadzenia: w sadzeniu kwadratowym 5,7 roślin/m², w układzie sześciokątnym 6,5 roślin/m²
Tolerancja półcienia: bardziej nadaje się na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne średnie; okresowo wymaga ochrony roślin.
Główne zastosowania: donica, obrzeże, rabata, kwiat cięty

Uwagi

Mocne strony: Przejrzyste porady fachowe – Naturalna różnorodność
Rośliny towarzyszące: Santolina chamaecyparissus - santolina cyprysowata
Iberis sempervirens - iberys wieczniezielony
Dianthus plumarius - goździk ogrodowy
Notatka: -
PEACH™ – pomarańczowo-różowy rabatowa róża floribunda - Tanjga
Delikatny brzoskwiniowo-różowy, w środku o intensywniejszym pomarańczowo-różowym odcieniu. - róża rabatowa floribunda - delikatny, stonowany zapach róży - czysty, różany
Zakup róż online - pomarańczowo-różowy - róża rabatowa floribunda - Peach™ - (55-80 cm)
Kwiatostan: pojedynczy Wysokość: 55-80 cm Kształt kwiatu: kielichowaty Mrozoodporność: 6b pomarańczowo-różowy - Pheno Geno Roses B.V. (Holandia) róża rabatowa floribunda - Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) Rozmiar kwiatu: M (4 -7 cm) - Wysokość: 55-80 cm Wysokość: 55-80 cm - Pełnia kwiatu: bardzo pełny Peach™ - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Original - premium brąz Biljana Božanić Tanjga

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.itpharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.lupharmarosa.ptpharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.rukarolinarose.pldanielarose.eslinnetrose.sk

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.