Miniaturowa – róża karłowa

52-703-1
52-703-2

Portofino™

NIRPATIO

ADAmibros – Michel Adam

Płatki mają kremowobiały odcień u podstawy, a wzdłuż brzegów biegnie delikatna, jasnoróżowa obwódka. - karłowa róża, róża miniaturowa - bardzo słabo, ledwo wyczuwalny zapach róży - łagodny, różany charakter

Kompaktowy, zwarty pokrój do pojemników
– Delikatne kremowo‑różowe ubarwienie kwiatów
– Dobrze powtarza kwitnienie przez sezon
– Umiarkowana odporność na choroby liści
– Polecana na rabaty, obrzeża i tarasy
Osobliwość: tworzy drobne, dekoracyjne czerwone owoce po przekwitnięciu kwiatów
Koncepcja oddychającego ogrodu – Niezawodny sklep internetowy
Portofino™
pharmaROSA® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
66,00 zł
szt.
Bezpośrednio od producenta
Dostępne od ręki
Dostawa: 2–5 dni roboczych
3.5 (4798)
facebook   twitter

PORTOFINO™ – kremowo-różowa karłowa mini róża - Adam

Portofino to karłowa, kremowo-różowa miniróża, która pozwala stworzyć elegancki, uporządkowany przedogródek bez skomplikowanej pielęgnacji. Zwarty pokrój i drobne, liczne kwiaty sprawiają, że krzew wygląda estetycznie nawet w niewielkich przestrzeniach. Jako roślina na własnych korzeniach z oferty pharmaROSA® ORIGINAL w pojemniku 2 litry, dobrze się adaptuje i stopniowo tworzy długowieczny, stabilny krzew – w pierwszym roku buduje system korzeni, w drugim rozbudowuje pędy, a po około trzech latach osiąga pełnię dekoracyjności. Kremowo-różowe, drobne kwiaty są liczne, długo utrzymują się na krzewie i dobrze powtarzają kwitnienie, dając pewny efekt także w krótszym sezonie, gdy wiosną zdarzają się okresowe zastoiska wody i potrzebny jest prosty drenaż. Przejrzyste zalecenia nasadzeń (obrzeża, małe rabaty, pojemniki balkonowe) oraz umiarkowane wymagania sprawiają, że odmiana jest szczególnie polecana do rodzinnych ogrodów przydomowych i na działki ROD. Delikatny, łagodny zapach, zwarty pokrój i możliwość sadzenia w małych grupach dają poczucie kontroli nad kompozycją – Pan/Pani sadzi i ogród „działa” bez czasochłonnych prac.


Możliwości zastosowania

Obszar zastosowania Uzasadnienie
Obrzeża i niskie obwódki w ogrodzie rodzinnym Zwarty pokrój (50–70 cm wysokości, 35–45 cm szerokości) oraz drobne, gęsto osadzone kwiaty pozwalają tworzyć równe, zadbane obwódki wzdłuż ścieżek i podjazdów, z małą liczbą cięć korygujących; szczególnie wygodne dla osób ceniących porządek i niewielki nakład pracy początkujący ogrodnik
Małe rabaty ozdobne przy tarasie Dobre powtarzanie kwitnienia i kompaktowe rozmiary sprawiają, że rabata przy tarasie zachowuje dekoracyjność od późnej wiosny do jesieni, bez zacieniania miejsca wypoczynku; kremowo-różowa barwa łatwo łączy się z innymi roślinami o pastelowych kwiatach, co upraszcza planowanie nasadzeń właściciel tarasu
Nasadzenia w pojemnikach na balkonach i tarasach Kategoria miniróży i karłowy charakter ułatwiają uprawę w dużych pojemnikach (zalecana objętość min. 40–50 l), gdzie róża tworzy gęsty, kwitnący akcent; przy regularnym podlewaniu dobrze znosi ciepło miejskich balkonów, zapewniając efektowną, lecz prostą w utrzymaniu dekorację mieszkaniec miasta
Małe grupy róż w klasycznym przedogródku Sadzenie po 3–5 sztuk w rozstawie ok. 40 cm pozwala uzyskać równomierny, kwitnący pas, dobrze wyglądający od ulicy; dzięki formowaniu krzewu na własnych korzeniach rośliny stopniowo „wrastają” w kompozycję, ograniczając konieczność dosadzania i odmładzania właściciel przedogródka
Rabatki na działkach ROD i w ogródkach weekendowych Umiarkowane wymagania pielęgnacyjne i pewne przyjmowanie się roślin z doniczki 2 l sprzyjają osobom bywającym w ogrodzie głównie w weekendy; wystarcza regularne podlewanie i okresowa ochrona, a róża odwdzięcza się długim, uporządkowanym kwitnieniem, nawet po śnieżnej zimie wymagającej prostego drenażu stanowiska działkowicz
Niższe żywopłoty różane i liniowe nasadzenia Dzięki rozstawie 35–40 cm możliwe jest utworzenie niskiego żywopłotu o jednolitej wysokości, dobrze zamykającego rabaty lub oddzielającego części ogrodu; kremowo-różowe kwiaty w szeregu dają efekt „miękkiej” granicy, nie przytłaczając przestrzeni i nie wymagając intensywnej korekty cięciem miłośnik klasyki
Kompozycje z zimozielonymi krzewami Lekko błyszczące, średniozielone liście dobrze kontrastują z ciemniejszymi roślinami zimozielonymi; połączenie z niskimi wiciokrzewami czy krzewinkami maskuje dolne partie pędów, dzięki czemu róża wygląda efektownie cały rok, nawet gdy nie kwitnie, co sprzyja stonowanym, eleganckim ogrodom estetyczny pragmatyk
Ogrody dla osób zapracowanych i początkujących Roślina na własnych korzeniach, dobrze ukorzeniona w 2-litrowym pojemniku, łatwo się adaptuje i z czasem tworzy stabilny krzew o długiej żywotności; wymaga głównie podlewania, podstawowego nawożenia oraz sporadycznej ochrony, co ogranicza konieczność specjalistycznych zabiegów zapracowany właściciel ogrodu

Pomysły dekoracyjne

  • Elegancka obwódka przy wejściu – szpaler PORTOFINO™ wzdłuż ścieżki do drzwi, w towarzystwie niskich odmian krwawnika i lawendy tworzy klasyczny, zadbany przedogródek – dla właścicieli domów ceniących reprezentacyjny wygląd.
  • Rabatka tarasowa w pastelach – grupy tej miniróży w gruncie przy tarasie, łączone z jasnoróżowymi szałwiami i białymi żurawkami, dają spokojną, odpoczynkową kompozycję – dla osób spędzających czas na tarasie.
  • Balkonowa mini-rabatka – jedna lub dwie róże PORTOFINO™ w dużej donicy 40–50 l, z obrzeżem z niskich traw ozdobnych, tworzą „kieszonkowy ogród” na małym balkonie – dla mieszkańców miast z ograniczoną przestrzenią.
  • Działkowy zakątek różany – pas tej odmiany wzdłuż ogrodzenia działki, przeplatany kępami sadźca konopiastego i niskich krwawników, zapewnia długie kwitnienie przy umiarkowanej pielęgnacji – dla działkowców szukających prostych rozwiązań.
  • Kontrast z zimozielonym tłem – sadzenie PORTOFINO™ przed niskim, zimozielonym wiciokrzewem Lonicera pileata podkreśla kremowo-różowe kwiaty i porządkuje widok przez cały rok – dla miłośników eleganckich, uporządkowanych kompozycji.

Fachowy opis odmiany
Parametr Dane
Nazwa i rejestracja Róża miniaturowa PORTOFINO™ (ADAmibros), należąca do kolekcji NIRPATIO. Zarejestrowana jako karłowa miniróża wystawowa; nazwa nawiązuje do włoskiego miasta Portofino. Nazwa wystawowa zaakceptowana przez American Rose Society.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana przez Michela Adama we Francji w 2003 roku, rodzice nie są znani. Wprowadzona na rynek przez Pépinières et Roseraies Adam, dystrybuowana m.in. przez NIRP International. Przeznaczona do uprawy w ogrodach i pojemnikach.
Cechy wzrostu i pokroju Karłowa róża miniaturowa o zwartym, gęstym pokroju, wysokości około 50–70 cm i szerokości 35–45 cm. Pędy średnio kolczaste, dobrze rozgałęzione. Liście średniozielone, lekko błyszczące, tworzą gęstą okrywę, podkreślając dekoracyjność drobnych kwiatów.
Morfologia kwiatu Kwiaty małe (1–4 cm średnicy), pełne do podwójnych, z 26–39 płatkami, w kwiatostanach korymbowych. Kształt kielichowy, stopniowo się otwierający. Część przekwitłych kwiatów odpada samoistnie, część wymaga usuwania, co sprzyja utrzymaniu estetycznego wyglądu krzewu.
Dane barwy i fenologii Barwa kremowo-różowa: kremowobiała podstawa płatków z delikatną, jasnoróżową obwódką. Młode pąki mają intensywnie różowe obrzeże, przed przekwitaniem kwiat staje się bardziej jednolicie kremowobiały. Trwałość barwy średnia, w pełnym słońcu możliwe przyspieszone rozjaśnienie.
Zapach i aromat Aromat bardzo delikatny, o łagodnym, klasycznie różanym charakterze, wyczuwalny z bliska. Nie jest to odmiana wybierana głównie ze względu na zapach, raczej dla efektu wizualnego i uporządkowanego wyglądu rabaty. Częściowo atrakcyjna dla zapylaczy ze względu na pełnię kwiatów.
Właściwości owoców (dzika róża) Po kwitnieniu może zawiązywać kuliste, czerwone owoce o średnicy około 6–10 mm. Owoce pojawiają się zwykle w umiarkowanej ilości i stanowią dodatkowy element dekoracyjny późnym latem oraz jesienią, szczególnie gdy część przekwitłych kwiatostanów pozostawi się na krzewie.
Odporność i zimotrwałość Mrozoodporność odpowiada strefie USDA 6b (około -21 do -18 °C), klasyfikowana jako H7 oraz szwedzka strefa 3. Odporna na czarną plamistość, umiarkowanie wrażliwa na mączniaka i rdzę. Tolerancja ciepła i suszy średnia, w pojemnikach wymaga regularnego podlewania.
Zalecenia ogrodnicze Najlepiej rośnie w pełnym słońcu na przepuszczalnej, umiarkowanie żyznej glebie; w miejscach podmokłych zalecany drenaż. Wymaga podstawowego nawożenia i okresowej ochrony roślin. Zalecany rozstaw: 35–40 cm w nasadzeniach grupowych, 70 cm jako soliter lub w kompozycjach mieszanych.

PORTOFINO™ to kremowo-różowa, karłowa miniróża o zwartym pokroju i pewnym powtarzaniu kwitnienia, na własnych korzeniach zapewniająca długowieczny, łatwy w pielęgnacji akcent do rodzinnego ogrodu – warto rozważyć jej posadzenie przy najbliższych nasadzeniach.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: PORTOFINO™ – kremowo-różowa karłowa mini róża - Adam
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:10.10.2025
Wartość odmiany: premium srebro
Numer katalogowy: [569] 52-703 (21.06.2026) pharmarosa.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa odnosi się do słynnego portowego miasta włoskiej Riwiery, Portofino.
Nazwa handlowa: Portofino™ NIRPATIO ADAmibros
Grupa róż: Miniature
Typ handlowy: karłowa róża, róża miniaturowa
Grupa handlowa: Róża miniaturowa - karłowa
Kategoria wystawowa: miniróża wystawowa
Kolekcja: NIRPATIO

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: NIRP International (dane niedostępne)
Rok rejestracji: brak danych
Hodowca: Michel Adam
Firma / instytucja hodowlana: Pépinières et Roseraies Adam (Liffré, Francja)
Rok wyhodowania: Francja, 2003

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 50-70 cm
Szerokość: 35-45 cm
Pokrój: zwarty
Ulistnienie: Liście tej odmiany są gęste, o lekko błyszczącej powierzchni i średniozielonym odcieniu (RHS 137A).
Ciernistość: średnio kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Część przekwitłych kwiatów odpada samoistnie, wymagając okresowego oczyszczania.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: samoczyszczenie: średnie

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: podwójny kwiat
Kształt kwiatu: kielichowy
Wielkość kwiatu: S (1 - 4 cm)
Kwiatostan: korymbowy
Kod barwy: ARS-kod: wb RHS-kod: 155D (zewnętrzny), 65C (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie także jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: kremowo-różowy
Barwa kwiatu: Płatki mają kremowobiały odcień u podstawy, a wzdłuż brzegów biegnie delikatna, jasnoróżowa obwódka.
Zamknięty pąk: Matowo biały pąk, jego czubek i żyłkowanie są delikatnie zabarwione różowym rumieńcem.
Świeżo rozwijający się kwiat: Rozkwitający pąk ma białe tło, intensywnie różowe obrzeże i wierzchołek.
Pełny rozkwit: Kwiat rozkwitły w kształcie kielicha ma kremowobiały środek, a zewnętrzne brzegi płatków mają delikatny, jasnoróżowy odcień.
Przed przekwitaniem: Różowy brzeg blednie, kwiat przechodzi w jednolity kremowo-biały odcień.
Opis blaknięcia barwy: W trakcie rozkwitu delikatna różowa obwódka stopniowo blednie, a kwiat przed przekwitnięciem przyjmuje jednolity odcień kości słoniowej; intensywne nasłonecznienie może przyspieszyć blaknięcie.

Zapach i aromat

Siła zapachu: bardzo słabo, ledwo wyczuwalny zapach róży
Aromat: łagodny, różany charakter
Atrakcyjność dla zapylaczy: Kwiaty umiarkowanie przyciągają zapylacze; stopień ich atrakcyjności zależy od formy kwiatu (pojedyncza/półpełna/pełna) oraz dostępności pręcików.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Pełne kwiaty umiarkowanie przyciągają zapylacze, dlatego co najwyżej częściowo przyjazna dla zapylaczy.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: czerwony
Uwagi o owocach: Oczekiwane w umiarkowanej ilości kuliste, czerwone owoce róży o średnicy 6–10 mm.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Kwitnie również w cieple, lecz w pojemniku wymaga regularnego podlewania; długotrwałej suszy nie toleruje.
Odporność na choroby: umiarkowana
  • mączniak prawdziwy – umiarkowany
  • czarna plamistość liści – odporna
  • rdza – umiarkowana

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do masowych nasadzeń 40 cm, do żywopłotu 35 cm, jako soliter 70 cm
Gęstość sadzenia: w sadzeniu kwadratowym 6,3 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 7,2 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: najlepiej na stanowisko słoneczne
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne: średnie; okazjonalnie wymaga ochrony roślin.
Główne zastosowania: pojemnik, rabata, obrzeże, taras

Uwagi

Mocne strony: Koncepcja oddychającego ogrodu – Niezawodny sklep internetowy
Rośliny towarzyszące: Lonicera pileata - zimozielony płożący wiciokrzew
Eupatorium cannabinum - sadziec konopiasty
Achillea millefolium (niskie odmiany) - niski krwawnik
Notatka: -
PORTOFINO™ – kremowo-różowa karłowa mini róża - Adam
Płatki mają kremowobiały odcień u podstawy, a wzdłuż brzegów biegnie delikatna, jasnoróżowa obwódka. - karłowa róża, róża miniaturowa - bardzo słabo, ledwo wyczuwalny zapach róży - łagodny, różany charakter
Zakup róż online - kremowo-różowy - karłowa róża, róża miniaturowa - Portofino™ - (50-70 cm)
Kwiatostan: korymbowy Wysokość: 50-70 cm Kształt kwiatu: kielichowy Mrozoodporność: 5b kremowo-różowy - NIRP International (dane niedostępne) karłowa róża, róża miniaturowa - Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) - Wysokość: 50-70 cm Wysokość: 50-70 cm - Pełnia kwiatu: podwójny kwiat Portofino™ - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Original - premium srebro Michel Adam

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.dkpharmarosa.compharmarosa.co.ukpharmarosa.ltpharmarosa.atpharmarosa.bgpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.sipharmarosa.grpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.skpharmarosa.frpharmarosa.bepharmarosa.lupharmarosa.ropharmarosa.espharmarosa.itpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.ptpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.