Róża herbaciana wielkokwiatowa

52-934-1
52-934-2

Terracotta®

Róża herbatnia

SIMchoca – Nola M. Simpson

Ciepły, czerwono-brązowy odcień z nutą pomarańczy o jedwabistej powierzchni. - róża wielkokwiatowa - róża o bardzo słabym, ledwo wyczuwalnym zapachu - brak opisu zapachu

Duże, pełne kwiaty wystawowej klasy
Wyjątkowy ceglasto‑brązowy kolor
Dobre, powtarzające się kwitnienie
Wzniesiony, elegancki pokrój krzewu
Umiarkowana odporność na choroby
Osobliwość: Nagrodzona Złotym Medalem Durbanville (2006).
Wybór ogrodu na przyszłość – Codzienna elegancja
Terracotta®
pharmaROSA® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
74,00 zł
Wyprzedane. W uprawie. Tymczasowo niedostępne.
4 (5803)
facebook   twitter

TERRACOTTA® – ceglasto-czerwona róża herbatnia na własnych korzeniach

Róża Terracotta® to propozycja dla osób, które cenią ogrodową elegancję, ale nie chcą spędzać długich godzin na pielęgnacji. Jej duże, klasyczne kwiaty w ciepłym, ceglasto-brązowym odcieniu harmonijnie wpisują się w uporządkowany ogród rodzinny, przedogródek czy działkę ROD, przywodząc na myśl ponadczasowy, „domowy” charakter rabat różanych. Na własnych korzeniach krzew rozwija się stabilnie – w pierwszym roku buduje korzenie, w drugim wzmacnia pędy, a około trzeciego sezonu pokazuje pełnię dekoracyjności, tworząc długowieczną ozdobę. Dobrze znosi polskie zimy, pod warunkiem lekkiego kopczykowania i ściółkowania, co ogranicza problemy z mrozem oraz typowymi dla naszego klimatu wahaniami temperatury i wiosenną wilgocią w glebie. Regularne, ale nieskomplikowane nawożenie i dbałość o wilgotność wystarczą, aby przez cały sezon cieszyć się serią eleganckich pąków idealnych także na kwiat cięty, dających satysfakcję zarówno początkującym, jak i bardziej doświadczonym miłośnikom róż.


Możliwości zastosowania

Obszar zastosowania Uzasadnienie
Reprezentacyjny przedogródek przy domu jednorodzinnym Duże, szlachetne kwiaty o ceglasto-brązowej barwie nadają wejściu do domu elegancki, klasyczny charakter bez potrzeby skomplikowanej pielęgnacji; dobrze komponuje się z prostymi nasadzeniami bylinowymi, co doceni właściciel uporządkowanego przedogródka.
Małe grupy 1–5 krzewów na rabacie rodzinnej Wzniesiony, krzewiasty pokrój (90–125 cm) pozwala tworzyć czytelne, łatwe w utrzymaniu kompozycje; przy rozstawie 50–75 cm Terracotta® daje mocny akcent kolorystyczny i dekoracyjny szkielet rabaty, odpowiedni dla początkującego ogrodnika.
Róża soliterowa jako punkt centralny kompozycji Jako pojedynczy krzew przy tarasie, w rogu trawnika lub przy ścieżce odmiana przyciąga wzrok nietypową barwą „wypalonej gliny” i dużym kwiatem XL, zapewniając efekt „jednej, ale wyjątkowej róży” dla osoby ceniącej prostą elegancję.
Niskie żywopłoty i obwódki różane Przy gęstszym sadzeniu (około 40–50 cm) tworzy równą, wzniesioną linię krzewów o gęstym ulistnieniu, które porządkują przestrzeń ogrodu; łatwo wyznaczyć nią granicę rabaty, co ułatwia aranżację praktycznemu właścicielowi ogrodu rodzinnego.
Uprawa na kwiat cięty do wazonów domowych Jako róża wielkokwiatowa (kwiaty 10 cm+) idealnie nadaje się na elegancki kwiat cięty; kilka krzewów na rabacie zapewnia stały dopływ pąków do wazonu przez większą część sezonu, co ucieszy osobę lubiącą mieć róże także w domu.
Nasadzenia w pojemnikach na tarasach i przy wejściach Dobrze rośnie w dużych donicach (co najmniej 40–50 l) przy zachowaniu regularnego podlewania; na własnych korzeniach stabilnie wypełnia pojemnik i z roku na rok wygląda lepiej, co jest wygodne dla zapracowanego mieszkańca miasta.
Rabatki na działkach ROD i przydomowe „ogrody na lata” Roślina na własnych korzeniach stopniowo dopasowuje się do gleby i sposobu pielęgnacji, tworząc z czasem trwały, regenerujący się krzew; to dobry wybór tam, gdzie zimą gleba bywa zwięzła i długo wilgotna, a wiosną pojawiają się zastoiska wody, co doceni właściciel tradycyjnej działki.
Rabatowe kompozycje mieszane z bylinami Ciepła, ceglasto-brązowa barwa kwiatów dobrze łączy się z trawami ozdobnymi i jasnokwitnącymi bylinami; umiarkowana wysokość krzewu ułatwia budowanie piętrowych kompozycji, co sprzyja miłośnikowi klasycznych, kwiecistych rabat.

Pomysły dekoracyjne

  • Ceglany akcent przy wejściu – posadzenie 1–3 krzewów Terracotta® po obu stronach ścieżki frontowej, w towarzystwie bukszpanu i lawendy, tworzy eleganckie, uporządkowane wejście – dla właściciela reprezentacyjnego przedogródka.
  • Rabata „wypalona glina” – zestawienie Terracotta® z jasnymi odmianami gipsówki, trawami o złotawej barwie i niskimi jeżówkami podkreśla ciepły, brązowo‑ceglasty odcień kwiatów – dla miłośnika subtelnych, nowoczesnych kompozycji.
  • Kącik róż na tarasie – Terracotta® w dużej donicy 40–50 l, z podnóżem z pelargonii rabatowych i smółki białej, tworzy praktyczny mini-zakątek różany przy stole ogrodowym – dla zapracowanej osoby chcącej mieć róże „pod ręką”.
  • Działkowa klasyka z nutą nowoczesności – kilka krzewów wzdłuż ogrodzenia, przeplatanych przewiercieniem okrągłolistnym i niskimi bylinami, daje efekt zadbanej, tradycyjnej działki ROD z niecodziennym kolorem kwiatów – dla sentymentalnego ogrodnika-amatora.
  • Ogród ciętych bukietów – rząd Terracotta® na słonecznej rabacie, uzupełniony gipsówką i lekkimi trawami, pozwala regularnie ścinać kwiaty do wazonu bez utraty walorów dekoracyjnych w ogrodzie – dla osoby lubiącej tworzyć własne kompozycje florystyczne.

Fachowy opis odmiany
Cecha Dane
Nazwa i rejestracja Terracotta® (SIMchoca) to róża wielkokwiatowa z grupy Hybrid Tea, o barwie ceglasto-czerwonej. Nazwa nawiązuje do odcienia wypalanej gliny, widocznego w jedwabistych płatkach.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana przez Nolę M. Simpson, z krzyżowania ‘Princesse’ × ‘Hot Chocolate’. Wprowadzona na rynek w 2001 roku, pierwszym dystrybutorem była firma Meilland Richardier z Francji.
Nagrody i wyróżnienia Terracotta® zdobyła Srebrną Gwiazdę w Nowej Zelandii w 2001 roku oraz Złoty Medal w Durbanville w 2006 roku, co potwierdza jej wysokie walory dekoracyjne i użytkowe w uprawie.
Cechy wzrostu i pokroju Średniowysoki, wzniesiony krzew o krzewiastym pokroju, dorastający do 90–125 cm wysokości i 60–85 cm szerokości. Ciemnozielone, matowe i gęste ulistnienie dobrze podkreśla barwę kwiatów.
Morfologia kwiatu Kwiaty pełne, z 26–39 płatkami, bardzo duże (XL, 10 cm+), pojedynczo osadzone na pędach. Mają klasyczny, kielichowaty kształt, dobrze prezentują się na krzewie i w wazonie, a odmiana dobrze powtarza kwitnienie.
Dane barwy i fenologii Barwa ciepła, ceglasto-czerwonobrązowa z nutą pomarańczy (RHS 167A–167B), o jedwabistym połysku. W chłodniejsze dni kolor głębszy, w upale nieco jaśnieje, zachowując efekt „wypalonej gliny” aż do przekwitania.
Zapach i aromat Zapach bardzo słaby, ledwo wyczuwalny, dzięki czemu kwiaty są dobrze tolerowane w pomieszczeniach. Odmiana ma przede wszystkim wartość wizualną, opartą na kolorze i formie kwiatu, a nie na intensywnym aromacie.
Właściwości owoców (dzika róża) Ze względu na pełne kwiaty zawiązuje niewiele owoców; sporadycznie pojawiają się małe, elipsoidalne owoce o średnicy około 10–14 mm, w odcieniu pomarańczowo-czerwonym, o ograniczonym znaczeniu dekoracyjnym.
Odporność i zimotrwałość Mrozoodporność do około –21 – –18 °C (RHS H7, USDA 6b), odpowiednia do większości rejonów Polski przy podstawowych zabezpieczeniach zimowych. Odporność na choroby jest umiarkowana, wskazana profilaktyczna ochrona.
Zalecenia ogrodnicze Najlepiej rośnie w stanowisku słonecznym lub lekko półcienistym, na przepuszczalnej, żyznej glebie z drenażem. Wymaga regularnego podlewania w czasie upałów oraz podstawowego cięcia i nawożenia, typowego dla róż wielkokwiatowych.

Terracotta® łączy eleganckie, ceglasto-brązowe kwiaty XL z łatwą pielęgnacją i długowiecznym, stabilnym krzewem na własnych korzeniach, dlatego będzie bezpiecznym wyborem do Państwa rodzinnego ogrodu lub przedogródka – warto wziąć ją pod uwagę przy planowaniu nasadzeń.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: TERRACOTTA® – ceglasto-czerwona róża herbatnia - Simpson
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:20.03.2026
Wartość odmiany: premium złoto
Numer katalogowy: [203] 52-934 (21.06.2026) pharmarosa.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Słowo "Terracotta" odnosi się do ciepłego, brązowo-czerwonego odcienia wypalanej gliny, który przejawia się w zabarwieniu płatków.
Nazwa synonimiczna: Chocolate Prince
Nazwa handlowa: Terracotta® Róża herbatnia SIMchoca
Grupa róż: Hybrid Tea
Typ handlowy: róża wielkokwiatowa
Grupa handlowa: Róża wielkokwiatowa (herbatnia)
Kategoria wystawowa: kwiaty cięte; hybryda herbaciana wystawowa
Kolekcja: Róża herbatnia

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Meilland Richardier (Francja)
Hodowca: Nola M. Simpson
Firma / instytucja hodowlana: nieznany / brak danych
Rok wyhodowania: -, 2001
Pochodzenie / rodzice: ‘Princesse’ × ‘Hot Chocolate’

Nagrody i wyróżnienia

Nagrody konkursowe i wystawowe: Nowa Zelandia – Srebrna Gwiazda (2001); Durbanville – Złoty Medal (2006)

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 90-125 cm
Szerokość: 60-85 cm
Pokrój: wzniesiony, krzewiasty
Ulistnienie: Ulistnienie odmiany jest gęste. Liście mają matową powierzchnię. Mają ciemnozielony odcień.
Ciernistość: słabo kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych na temat samoczynnego opadania płatków.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących siły samooczyszczania.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy
Kształt kwiatu: kielichowaty
Wielkość kwiatu: XL (10 cm+)
Kwiatostan: pojedynczy
Kod barwy: ARS-kod: r RHS-kod: 167A, 167B
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie również obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: ceglasty
Barwa kwiatu: Ciepły, czerwono-brązowy odcień z nutą pomarańczy o jedwabistej powierzchni.
Zamknięty pąk: Ciemna, czerwonobrązowa zewnętrzna warstwa, wewnątrz głęboki pomarańczowobrązowy odcień.
Świeżo rozwijający się kwiat: Połączenie rdzawego brązu i czerwonawo-okrowego, brzegi płatków nieco ciemniejsze.
Pełny rozkwit: Równomierny, wypalony gliniany brąz, w środku delikatnie rozjaśniony do koloru pomarańczowo‑brązowego.
Przed przekwitaniem: Blednąca ochra o brunatno‑pudrowym odcieniu z subtelną różową nutą.
Opis blaknięcia barwy: W intensywnym nasłonecznieniu i upale ma tendencję do rozjaśniania się; w chłodniejszej pogodzie odcień jest głębszy.

Zapach i aromat

Siła zapachu: róża o bardzo słabym, ledwo wyczuwalnym zapachu
Aromat: brak opisu zapachu
Atrakcyjność dla zapylaczy: Ze względu na mocno pełne, guzowate kwiaty pręciki są słabo dostępne dla zapylaczy, przez co odmiana słabo je przyciąga.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Pełne, kuliste kwiaty częściowo zasłaniają pręciki, dlatego odmiana jest tylko w ograniczonym stopniu przyjazna dla zapylaczy, bardziej o wartości ozdobnej.

Cechy owoców

Kształt owocu: elipsoidalny
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony (RHS 32A i)
Uwagi o owocach: Tworzenie owoców róży prawdopodobnie będzie niewielkie z powodu pełnych kwiatów; sporadycznie mogą pojawić się owoce o średnicy 10–14 mm, elipsoidalne, pomarańczowo-czerwone (RHS 32A i).

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze znosi wysokie temperatury, lecz wymaga regularnego podlewania; długotrwałej suszy nie toleruje.
Odporność na choroby: umiarkowana
  • mączniak prawdziwy – umiarkowana
  • czarna plamistość liści – umiarkowana
  • rdza – umiarkowana

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 50 cm, na żywopłot 40 cm, jako soliter 75 cm
Gęstość sadzenia: w układzie kwadratowym 4,2 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 4,8 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: może rosnąć w półcieniu
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne: średnie; czasami wymaga ochrony roślin.
Główne zastosowania: rabata, kwiat cięty, soliter, donica

Uwagi

Mocne strony: Wybór ogrodu na przyszłość – Codzienna elegancja
Rośliny towarzyszące: Bupleurum rotundifolium ‘Garibaldi’ - przewiercień okrągłolistny
Gypsophila paniculata (alacsony fajták) - niskie odmiany gipsówki wiechowatej
Lychnis viscaria 'Alba' - smółka pospolita
Notatka: -
TERRACOTTA® – ceglasto-czerwona róża herbatnia - Simpson
Ciepły, czerwono-brązowy odcień z nutą pomarańczy o jedwabistej powierzchni. - róża wielkokwiatowa - róża o bardzo słabym, ledwo wyczuwalnym zapachu - brak opisu zapachu
Sklep internetowy z różami. - ceglasty - róża wielkokwiatowa - Terracotta® - (90-125 cm)
Kwiatostan: pojedynczy Wysokość: 90-125 cm Kształt kwiatu: kielichowaty Mrozoodporność: 6b ceglasty - Meilland Richardier (Francja) róża wielkokwiatowa - Rozmiar kwiatu: XL (10 cm+) Rozmiar kwiatu: XL (10 cm+) - Wysokość: 90-125 cm Wysokość: 90-125 cm - Pełnia kwiatu: pełnokwiatowy Terracotta® - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Original - premium złoto Nola M. Simpson

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.ptpharmarosa.lupharmarosa.compharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.skpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.dkpharmarosa.nlpharmarosa.iepharmarosa.plpharmarosa.espharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.lvpharmarosa.rupharmarosa.itpharmarosa.sepharmarosa.eepharmarosa.fi

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.