Róża herbaciana wielkokwiatowa

52-372-1
52-372-2

Atlas™

Róża herbatnia

DELkort – André Delbard -Chabert

Płatki o białej podstawie z intensywnie różowymi brzegami i łagodnym przejściem. - róża herbatnia - delikatnie pachnąca, dyskretna róża - delikatny, różany charakter

Duże, efektowne kwiaty cięte
– Dwubarwne płatki o dobrej trwałości
– Niska pracochłonność pielęgnacji
Wysoka odporność na choroby
– Dyskretny, delikatnie różany zapach
Osobliwość: Tworzy dekoracyjne, pomarańczowo‑czerwone owoce.
Decyzja nastawiona na jakość – Harmonijne otoczenie
Atlas™
pharmaROSA® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
65,00 zł
Wyprzedane. W uprawie. Tymczasowo niedostępne.
5 (6966)
facebook   twitter

ATLAS™ – biało-różowa hybrydowa róża herbatnia - Delbard-Chabert

ATLAS™ to róża dla osób, które cenią elegancję i spokój w ogrodzie, ale jednocześnie oczekują, że roślina będzie możliwie łatwa w prowadzeniu. Wielkie, kielichowe kwiaty w tonacji bieli i różu pięknie prezentują się na rabacie i w wazonie, tworząc efekt klasycznej elegancji bez konieczności zaawansowanej pielęgnacji. Jako róża na własnych korzeniach, w pojemniku 2 litry, po posadzeniu buduje stabilny, długowieczny krzew – w pierwszym roku skupia się głównie na systemie korzeniowym, w drugim zagęszcza pędy, a w trzecim wchodzi w pełną dekoracyjność, co daje Pan/Pani poczucie spokojnej inwestycji w ogród rodzinny. Dobrze znosi typowe dla polskich zim okresy mrozu i odwilży z możliwością wysadzin przy słabym drenażu, dlatego wystarczy staranne przygotowanie stanowiska i lekkie ściółkowanie, aby przez lata zachowała zdrowie i formę. Odmiana ta wyróżnia się dobrą zdrowotnością liści, co ogranicza konieczność oprysków i pozwala utrzymać ogród w harmonijnym, zadbanym charakterze. ATLAS™ dobrze sprawdza się jako soliter przed domem, w małej grupie 3–5 krzewów na reprezentacyjnej rabacie albo w klasycznym przedogródku, gdzie jej powtarzające kwitnienie gwarantuje długotrwały efekt koloru. Dyskretny, różany zapach sprawia, że kwiaty są przyjemne na tarasie i przy ścieżkach, ale nie są przytłaczające, tworząc raczej tło do wypoczynku niż dominującą dominantę zapachową.


Możliwości zastosowania

Obszar zastosowania Uzasadnienie
Reprezentacyjny soliter przy wejściu do domu Wysoki, wzniesiony pokrój i duże, biało-różowe kwiaty tworzą elegancki akcent widoczny z ulicy, a zdrowe, błyszczące liście długo utrzymują efekt zadbanego przedogródka; szczególnie polecana dla osób ceniących uporządkowaną, klasyczną estetykę ogrodu rodzinnego, zwłaszcza dla początkujących.
Małe grupy (3–5 krzewów) na rabacie frontowej Powtarzające kwitnienie i harmonijne barwy sprawiają, że niewielka grupa krzewów daje wrażenie bogato obsadzonej rabaty przez cały sezon, przy niskich wymaganiach pielęgnacyjnych; odpowiednie dla właścicieli mniejszych ogrodów, którzy chcą szybkiego, a jednocześnie trwałego efektu, w tym dla zabieganych.
Klasyczny przedogródek w stylu działkowym Odporność na choroby zmniejsza potrzebę oprysków, a stabilny wzrost na własnych korzeniach pozwala latami utrzymać uporządkowany wygląd bez częstych wymian roślin, nawet przy prostych zabiegach; rekomendowana miłośnikom tradycyjnych polskich przedogródków i działek ROD, szczególnie dla amatorów.
Mieszana rabata z krzewami i trawami ozdobnymi Biało-różowa kolorystyka łatwo łączy się z dereniami i trawami, a sztywniejsze pędy dobrze utrzymują kwiaty ponad tłem roślin towarzyszących, tworząc spokojną, harmonijną kompozycję; dobry wybór dla osób lubiących czytelne, ale naturalne zestawienia, także dla rodzin.
Nasadzenia w wietrznych, otwartych ogrodach Wzniesiony, ale zwarty pokrój oraz dobra zimotrwałość pomagają znosić warunki otwartej przestrzeni i obecność wiatrów na równinach, o ile zadba się o drenaż i ściółkę; przeznaczona dla właścicieli ogrodów na terenach otwartych, w tym dla mieszczan.
Rabaty różane o niskim nakładzie pracy Niskie wymagania pielęgnacyjne i odporność na podstawowe choroby grzybowe powodują, że pielęgnacja sprowadza się głównie do podlewania w suszy i corocznego cięcia, co zmniejsza czasochłonność; dedykowana osobom chcącym „posadzić i mieć efekt”, szczególnie dla zajętych.
Uprawa na kwiat cięty do wazonu Duże, eleganckie kwiaty na mocnych pędach i dyskretny zapach czynią z odmiany dobry materiał do ścinania, bez obawy o szybkie „ogołocenie” krzewu dzięki powtarzaniu kwitnienia; odpowiednia dla osób lubiących mieć własne, ogrodowe bukiety w domu, zwłaszcza dla domatorów.
Nasadzenia długowieczne w ogrodach rodzinnych Roślina na własnych korzeniach dobrze regeneruje się po cięciu i zimie, z czasem tworząc stabilny, długowieczny krzew, który w warunkach polskiego klimatu znosi okresowe zastoje wody i zimowe przemarznięcia gleby; przeznaczona dla osób myślących o ogrodzie w perspektywie wielu lat, w szczególności dla oszczędnych.

Pomysły dekoracyjne

  • Klasyczny front – Posadzenie jednego lub trzech krzewów ATLAS™ przy wejściu, w towarzystwie niskich bukszpanów lub lawendy, tworzy reprezentacyjny, a jednocześnie łatwy w utrzymaniu akcent – dla właścicieli domów jednorodzinnych ceniących porządek.
  • Elegancka rabata z dereniami – Zestawienie ATLAS™ z derenniami Cornus kousa 'Nicole' i 'Vulcan' daje spokojną, wielopiętrową kompozycję o wysokiej trwałości dekoracyjnej – dla osób planujących długowieczne założenia przydomowe.
  • Róże i trawy – Połączenie ATLAS™ z japońską trawą Hakonechloa macra i jasnymi bylinami (np. żurawkami) zapewnia naturalny, lekko nowoczesny wygląd ogrodu – dla osób lubiących miękkie linie i ograniczoną pielęgnację.
  • Przedogródek w stylu ROD – Rabata z 3–5 krzewami ATLAS™ uzupełniona floksem wiechowatym i liliowcami to ukłon w stronę klasycznych działek, ale z nowoczesną, zdrową odmianą – dla sentymentalnych miłośników tradycyjnych ogrodów.
  • Kącik bukietowy – Wydzielony fragment rabaty z różą ATLAS™, kilkoma bylinami na kwiat cięty (np. jeżówką, ostróżką) pozwala regularnie ścinać kwiaty do domu bez utraty efektu w ogrodzie – dla osób lubiących własne, świeże bukiety.

Fachowy opis odmiany
Cecha Dane
Nazwa i rejestracja Hybrid Tea, róża wielkokwiatowa (herbatnia), zarejestrowana jako DELkort, nazwa handlowa ATLAS™. Kategoria wystawowa: kwiaty cięte, hybryda herbatnia. Nazwa nawiązuje do mitycznego Atlasa dźwigającego sklepienie niebieskie.
Pochodzenie i hodowla Odmiana francuska, wyhodowana przez André Delbard-Chabert. Rodzice: ‘Chic Parisien’ × ‘Provence’. Rok wyhodowania, rejestracji i wprowadzenia na rynek: 1966, firma Georges Delbard SA (Francja) jako pierwszy dystrybutor.
Cechy wzrostu i pokroju Krzew o wzniesionym, dość zwartym pokroju, wysokość 70–95 cm, szerokość 45–65 cm. Ulistnienie gęste, ciemnozielone i błyszczące, zapewnia ładne tło dla kwiatów. Ciernistość umiarkowana, co ułatwia cięcie i prace pielęgnacyjne.
Morfologia kwiatu Kwiaty duże, 7–10 cm średnicy, półpełne, z 13–25 płatkami, osadzone pojedynczo na pędach. Kształt kielichowy z lekko falowanymi brzegami płatków. Dobrze powtarza kwitnienie w sezonie, również drugie kwitnienie jest obfite i dekoracyjne.
Dane barwy i fenologii Biało-różowa barwa z białą podstawą płatków i intensywnie różowymi brzegami. Pąki głęboko różowe, rozwijające się do tonów magenta i jasnoróżowych, bez wyraźnego blaknięcia w słońcu. W pełni kwitnienia pojawia się bogata kombinacja fuksji i malwy.
Zapach i aromat Aromat delikatny, o wyraźnym różanym charakterze, nieprzytłaczający. Kwiaty półpełne umiarkowanie udostępniają pręciki, co sprzyja częściowej atrakcyjności dla zapylaczy. Dobrze sprawdza się w miejscach wypoczynku, gdzie preferowany jest subtelny zapach.
Właściwości owoców (dzika róża) Tworzy kuliste owoce o średnicy 7–10 mm, w odcieniach pomarańczowo-czerwonych. Owoce pojawiają się w umiarkowanej ilości, podkreślając jesienny aspekt dekoracyjny krzewu, ale nie zaburzają zasadniczego, kwiatowego charakteru odmiany.
Odporność i zimotrwałość Dobra odporność na choroby: mączniak, czarna plamistość i rdza opisywane jako odporne. Mrozoodporność w granicach -21 – -18 °C, odpowiadająca H7 oraz USDA 6b, szwedzka strefa 3. W polskich warunkach wskazane jest kopczykowanie i ściółkowanie podstawy krzewu.
Zalecenia ogrodnicze Najlepiej rośnie na stanowiskach słonecznych, w glebie przepuszczalnej z drenażem. Zalecany rozstaw: 40 cm w nasadzeniach masowych, 35 cm na żywopłot, 60 cm jako soliter. Wymaga regularnego cięcia, ale ma niskie ogólne wymagania pielęgnacyjne i dobrą zdrowotność.

ATLAS™ łączy efektowne, wielkie kwiaty, dobrą odporność i długowieczność krzewu na własnych korzeniach, dzięki czemu Pan/Pani może bez obaw zaplanować spokojny, elegancki ogród – warto rozważyć tę odmianę przy najbliższych nasadzeniach.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: ATLAS™ – biało-różowa hybrydowa róża herbatnia - Delbard-Chabert
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:13.07.2025
Wartość odmiany: premium brąz
Numer katalogowy: [35] 52-372 (21.06.2026) pharmarosa.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Nazwa nawiązuje do Atlasa, tytana z mitologii greckiej, który podtrzymywał sklepienie niebieskie.
Nazwa handlowa: Atlas™ Róża herbatnia DELkort
Grupa róż: Hybrid Tea
Typ handlowy: róża herbatnia
Grupa handlowa: Róża wielkokwiatowa (herbatnia)
Kategoria wystawowa: kwiaty cięte; wystawowa hybryda herbaciana
Kolekcja: Róża herbatnia

Pochodzenie i hodowla

Pierwszy dystrybutor: Delbard (Francja); Georges Delbard SA (Francja)
Hodowca: André Delbard -Chabert
Firma / instytucja hodowlana: Delbard; Georges Delbard SA
Rok wyhodowania: Francja, 1966
Pochodzenie / rodzice: ‘Chic Parisien’ × ‘Provence’

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 70-95 cm
Szerokość: 45-65 cm
Pokrój: wzniesiony
Ulistnienie: Liście tej odmiany są gęste. Mają błyszczącą powierzchnię i ciemnozielony odcień.
Ciernistość: umiarkowanie kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Brak danych o samozrzucaniu płatków.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: Brak danych dotyczących intensywności samooczyszczania.

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: półpełny
Kształt kwiatu: kielichowy, lekko falowany brzeg
Wielkość kwiatu: L (7 -10 cm)
Kwiatostan: pojedynczy
Kod barwy: Kod ARS: pb Kod RHS: 57C (zewnętrzny), 60A (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje, drugie kwitnienie również jest obfite.

Barwa i fenologia

Barwa: biały-różowy
Barwa kwiatu: Płatki o białej podstawie z intensywnie różowymi brzegami i łagodnym przejściem.
Zamknięty pąk: Głęboki różowy odcień z ciemniejszą krawędzią i jasnym środkiem.
Świeżo rozwijający się kwiat: Intensywny magenta‑różowy na zewnątrz, wewnątrz łagodniejszy, o jasnoróżowym odcieniu.
Pełny rozkwit: Bogata kombinacja fuksji i malwy, z zewnętrznymi płatkami delikatnie muśniętymi różowym odcieniem.
Przed przekwitaniem: Płatki przybierają głęboki rubinowy kolor z delikatnym fiołkowym odcieniem.
Opis blaknięcia barwy: Według opisów dwubarwny kwiat z czasem ciemnieje; przy silnym nasłonecznieniu nie odnotowano znaczącego blaknięcia.

Zapach i aromat

Siła zapachu: delikatnie pachnąca, dyskretna róża
Aromat: delikatny, różany charakter
Atrakcyjność dla zapylaczy: Półpełne kwiaty (13–25 płatków) umiarkowanie przyciągają zapylacze; forma kwiatu (prosta/półpełna/telna) i dostępność pręcików wpływają na atrakcyjność, przy czym półpełna forma i ograniczona dostępność pręcików zmniejszają dostęp do pyłku.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Półpełne (13–25 płatków) kwiaty umiarkowanie przyciągają zapylacze, więc odmiana częściowo przyjazna zapylaczom.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: pomarańczowo-czerwony
Uwagi o owocach: Tworzą się w umiarkowanej ilości, kuliste, o średnicy 7–10 mm, pomarańczowo-czerwone owoce dzikiej róży.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Brak danych dotyczących tolerancji na ciepło–suszę.
Odporność na choroby: odporny
  • mączniak – odporny
  • czarna plamistość liści – odporny
  • rdza – odporny

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 40 cm, na żywopłot 35 cm, jako soliter 60 cm
Gęstość sadzenia: w nasadzeniu kwadratowym 6,3 roślin/m², w układzie sześciokątnym 7,2 roślin/m²
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne niskie; dobra odporność na choroby, zazwyczaj wymaga niewielkiej ingerencji.
Główne zastosowania: rabata, soliter, cięte kwiaty

Uwagi

Mocne strony: Decyzja nastawiona na jakość – Harmonijne otoczenie
Rośliny towarzyszące: Cornus kousa 'Nicole' - dereń kousa
Cornus kousa 'Vulcan' - dereń kousa
Hakonechloa macra - japońska trawa ozdobna
Notatka: -
ATLAS™ – biało-różowa hybrydowa róża herbatnia - Delbard-Chabert
Płatki o białej podstawie z intensywnie różowymi brzegami i łagodnym przejściem. - róża herbatnia - delikatnie pachnąca, dyskretna róża - delikatny, różany charakter
Róże ogrodowe - biały-różowy - róża herbatnia - Atlas™ - (70-95 cm)
Kwiatostan: pojedynczy Wysokość: 70-95 cm Kształt kwiatu: kielichowy, lekko falowany brzeg Mrozoodporność: - biały-różowy - Delbard (Francja); Georges Delbard SA (Francja) róża herbatnia - Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) Rozmiar kwiatu: L (7 -10 cm) - Wysokość: 70-95 cm Wysokość: 70-95 cm - Pełnia kwiatu: półpełny Atlas™ - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Original - premium brąz André Delbard -Chabert

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.compharmarosa.skpharmarosa.ropharmarosa.depharmarosa.co.ukpharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.itpharmarosa.plpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.sepharmarosa.bgpharmarosa.fipharmarosa.lvpharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.rupharmarosa.dk

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.