Miniaturowa – róża karłowa

40-074-1
40-074-2

Thank You

Mini - karłowa róża

CHEsdeep – Paul Chessum

Intensywny, ciepły odcień różu jako kolor bazowy z delikatnym brzoskwiniowym akcentem w środku. - róża karłowa, róża miniaturowa - róża o bardzo słabym, ledwo wyczuwalnym zapachu - lekko słodki zapach

– Zwarty, proporcjonalny pokrój krzewu
Dobra odporność na choroby
– Obfite, powtarzające się kwitnienie
– Atrakcyjna barwa różowo‑brzoskwiniowa
– Idealna do donic i małych rabat
Osobliwość: nazwa inspirowana słowem „dziękuję”.
Proporcjonalne rozmieszczenie – Jednorodny wzrost
Thank You
pharmaROSA® ORIGINAL 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
65,00 zł
szt.
Bezpośrednio od producenta
Dostępne od ręki
Dostawa: 2–5 dni roboczych
3 (3942)
facebook   twitter

Thank You – miniaturowa róża do niewielkich, zadbanych ogrodów

Róża Thank You to zwarta, miniaturowa odmiana o eleganckich, różowych kwiatach z subtelnym brzoskwiniowym środkiem, stworzona do małych, uporządkowanych przestrzeni wokół domu. W pojemniku pharmaROSA® ORIGINAL na własnych korzeniach trafia do Ogrodu Pana/Pani jako roślina już dobrze ukorzeniona, dzięki czemu łatwo się przyjmuje nawet przy ograniczonym doświadczeniu ogrodniczym. Niewielkie rozmiary i zwarty pokrój pozwalają bez trudu utrzymać równy, zadbany przedogródek, a krzew z czasem formuje stabilną bryłę, dobrze dostosowując się do miejscowej gleby i pielęgnacji. Półpełne kwiaty, pojawiające się w pęczkach przez cały sezon, nadają rabatom i obwódkom rytm i powtarzalność, jakiej oczekuje się w klasycznym polskim ogrodzie rodzinnym. W dłuższych okresach wiosennych opadów warto zapewnić prosty drenaż, aby ograniczyć zaleganie wody w pobliżu korzeni, co w połączeniu z wysoką odpornością na choroby dodatkowo zmniejsza nakład pracy. Thank You dobrze znosi przycinanie formujące, zachowując symetrię i proporcjonalne rozmieszczenie pędów, a na własnych korzeniach stopniowo buduje długowieczny krzew, który po pierwszym roku rozwoju systemu korzeniowego i drugim roku rozbudowy pędów od trzeciego sezonu pokazuje pełnię dekoracyjności bez skomplikowanych zabiegów.


Możliwości zastosowania

Obszar zastosowaniaUzasadnienie
Obwódki w małych i średnich ogrodach rodzinnych Niewielka wysokość i zwarty pokrój ułatwiają uzyskanie równej, powtarzalnej linii nasadzeń wzdłuż ścieżek i trawnika. Dobrze sprawdza się tam, gdzie ogród ma wyglądać „posprzątany” przy minimalnej pielęgnacji, także dla początkujących ogrodników-amatorów.
Klasyczny przedogródek przy domu jednorodzinnym Równomierny wzrost i proporcjonalne rozmieszczenie krzewów podkreślają reprezentacyjny charakter wejścia do domu. Odmiana silnie ogranicza ryzyko widocznych przerw w nasadzeniu, nawet przy nieco słabszej glebie, co daje poczucie bezpieczeństwa mniej doświadczonym właścicielom-ogrodów.
Rabaty mieszane z bylinami o niskim wzroście Dobra odporność na choroby pozwala łączyć ją z niskimi krwawnikami, kocimiętką czy szałwią bez konieczności intensywnej ochrony chemicznej. Stabilny pokrój tworzy czytelne plamy barwne, ułatwiając utrzymanie harmonii kompozycji dla osób ceniących porządek w-ogrodzie.
Niewielkie nasadzenia grupowe (1–5 krzewów) Powtarzające się kwitnienie i wyrównany pokrój sprawiają, że małe grupy krzewów tworzą mocny, a jednocześnie łatwy w utrzymaniu akcent kolorystyczny. Sprawdza się w ogrodach, gdzie po posadzeniu oczekuje się niezawodnego efektu przy małej liczbie zabiegów pielęgnacyjnych.
Tarasy i balkony w dużych pojemnikach Karłowy wzrost i gęste ulistnienie czynią ją idealną do donic minimum 40–50 litrów, gdzie tworzy schludny, kwitnący „mini-żywopłot”. Przy odpowiednim podlewaniu dobrze znosi nasłonecznione, wietrzne miejsca, typowe dla mazowieckich osiedli jednorodzinnych.
Działki ROD i ogródki rekreacyjne Na własnych korzeniach krzew dobrze regeneruje się po zimie i okresowych zaniedbaniach, co zmniejsza ryzyko strat po mroźnych sezonach z naprzemiennym zamarzaniem i odmarzaniem gleby. Daje poczucie pewności osobom rzadziej odwiedzającym swoje działki.
Zadbaną rabatę przed ogrodzeniem lub żywopłotem Stała, dobra zdrowotność ogranicza opadanie liści i konieczność częstego sprzątania wzdłuż ogrodzenia. To praktyczne rozwiązanie przy ulicy lub chodniku, gdzie ważny jest estetyczny wygląd przez cały sezon, także dla zapracowanych mieszkańców-miast.
Kompozycje różane o długiej żywotności Roślina na własnych korzeniach stopniowo dostosowuje się do gleby i sposobu pielęgnacji, tworząc długowieczny, stabilny krzew, który po ustabilizowaniu systemu korzeniowego dobrze znosi typowe dla Polski zimy z okresowymi zastoinami wody wiosennej.

Pomysły dekoracyjne

  • Miniaturowa ramka przy tarasie – posadzenie równych rzędów Thank You wzdłuż krawędzi tarasu, uzupełnionych niską kocimiętką Nepeta x faassenii, tworzy miękką, pachnącą ramę widoku – idealne dla osób ceniących prosty, łatwy w kontroli układ.
  • Różany bordiur przed domem – wąski pas róż Thank You przy chodniku, z tyłu niski żywopłot lub krzewy liściaste, daje klasyczny, „przedogródkowy” efekt z małą ilością pielęgnacji – dla właścicieli domów chcących szybkiego porządku.
  • Donicowy akcent wejściowy – jedna lub dwie duże donice 40–50 l z różą Thank You i obwódką z szałwii lekarskiej przy drzwiach wejściowych zapewniają uporządkowane, długie kwitnienie – dla zapracowanych, którzy nie chcą skomplikowanych kompozycji.
  • Kolorowa wyspa na trawniku – niewielka, okrągła rabata z 3–5 krzewami Thank You i niskimi krwawnikami tworzy wyraźny, a mało wymagający punkt centralny – dla początkujących, którzy chcą szybko zobaczyć efektowną zmianę.
  • Działkowy kącik wypoczynkowy – pas róż Thank You za ławką lub leżakiem na ROD, uzupełniony kocimiętką i szałwią, daje estetyczne, łatwe w prowadzeniu tło – dla osób, które na działce chcą głównie odpoczywać, nie pracować.

Fachowy opis odmiany
ParametrDane
Nazwa i rejestracja Thank You (CHEsdeep) to miniaturowa róża karłowa z grupy Miniature, o różowych kwiatach z brzoskwiniowym środkiem. Zarejestrowana w 1994 r., w Polsce oferowana jako roślina na własnych korzeniach w pojemniku.
Pochodzenie i hodowla Odmiana wyhodowana w 1993 r. w Wielkiej Brytanii przez Paula Chessuma z firmy Chessum Roses. Rodzice nieznani. Wprowadzona na rynek jako karłowa róża rabatowo-donicowa o uporządkowanym wzroście.
Cechy wzrostu i pokroju Krzew niski, zwarty, o wysokości około 55–65 cm i szerokości 40–50 cm. Pędy umiarkowanie kolczaste, dobrze rozgałęzione. Ulistnienie gęste, ciemnozielone, błyszczące, co nadaje roślinie zadbany wygląd przez cały sezon.
Morfologia kwiatu Kwiaty małe (1–4 cm), półpełne, z 13–25 płatkami, w pęczkowych kwiatostanach o kielichowatym kształcie. Odmiana dobrze remontuje, zapewniając obfite, powtarzające się kwitnienie od lata do jesieni przy podstawowej pielęgnacji.
Dane barwy i fenologii Barwa różowa z ciepłym, brzoskwiniowo–kremowym środkiem. Pąki karminowo-różowe, w pełni kwitnienia kolor się rozjaśnia z żółtawym środkiem. Barwa stosunkowo trwała, nie blednie gwałtownie, dekoracyjność utrzymuje się przez wiele dni.
Zapach i aromat Kwiaty wydzielają bardzo słaby, lekko słodki zapach, wyczuwalny jedynie z bliska. Dzięki półpełnej budowie są umiarkowanie atrakcyjne dla zapylaczy, zapewniając częściowy dostęp do pyłku w czasie kwitnienia.
Właściwości owoców (dzika róża) Po przekwitnięciu tworzy kuliste, czerwone owoce o średnicy 6–8 mm, powstające umiarkowanie licznie. Mogą stanowić delikatny, jesienny akcent dekoracyjny i dodatkowe źródło pokarmu dla ptaków.
Odporność i zimotrwałość Dobra odporność na mączniaka, czarną plamistość i rdzę. Zimuje do około -21 – -18 °C (H7, USDA 6b), w Polsce wymaga lekkiego kopczykowania. Ciepło znosi dobrze, w dłuższej suszy potrzebuje regularnego podlewania.
Zalecenia ogrodnicze Wymagania pielęgnacyjne niskie; zalecany rozstaw: 45 cm w nasadzeniach masowych. Preferuje stanowiska słoneczne lub lekki półcień, glebę przepuszczalną z drenażem. Na własnych korzeniach dobrze się regeneruje po cięciu i upływie lat.

Thank You to miniaturowa róża o zwartym pokroju i zdrowym ulistnieniu, która na własnych korzeniach tworzy długowieczny, łatwy w utrzymaniu akcent w ogrodzie rodzinnym – warto rozważyć jej posadzenie przy najbliższych nasadzeniach.

Szczegółowe właściwości produktu

Dane identyfikacyjne produktu

Nazwa produktu: THANK YOU – różowa karłowo-miniaturowa róża - Chessum
Typ produktu: pharmaROSA® ORIGINAL - 2-litrowa róża w doniczce na własnych korzeniach
Tożsamość odmiany: Przebadana:02.01.2026
Wartość odmiany: premium brąz
Numer katalogowy: [994] 40-074 (21.06.2026) pharmarosa.pl

Nazwa i rejestracja

Znaczenie nazwy odmiany: Słowo „Köszönöm” oznacza uprzejmą, wyrażającą wdzięczność wiadomość.
Nazwa handlowa: Thank You Mini - karłowa róża CHEsdeep
Grupa róż: Miniature
Typ handlowy: róża karłowa, róża miniaturowa
Grupa handlowa: Róża miniaturowa - karłowa
Kategoria wystawowa: mini-flora róża wystawowa
Kolekcja: Mini - karłowa róża

Pochodzenie i hodowla

Hodowca: Paul Chessum
Firma / instytucja hodowlana: Chessum Roses (Wielka Brytania)
Rok wyhodowania: Wielka Brytania, 1993

Cechy wzrostu i budowy

Wysokość: 55-65 cm
Szerokość: 40-50 cm
Pokrój: zwarty
Ulistnienie: Ulistnienie tej odmiany jest gęste. Liście mają błyszczącą powierzchnię i ciemnozielony odcień.
Ciernistość: umiarkowanie kolczasty
Opis samooczyszczania kwiatów: Część przekwitłych kwiatów odpada, ale mogą też pozostać na roślinie.
Intensywność samooczyszczania kwiatów: samoczyszczenie średnie

Morfologia kwiatu

Pełnia kwiatu: półpełny
Kształt kwiatu: kielich
Wielkość kwiatu: S (1 - 4 cm)
Kwiatostan: pęczkowy
Kod barwy: ARS-kód: dp RHS-kód: 57B (zewnętrzny), 15C (wewnętrzny)
Powtarzanie kwitnienia: Dobrze remontuje; drugi okres kwitnienia jest również obfity.

Barwa i fenologia

Barwa: różowy
Barwa kwiatu: Intensywny, ciepły odcień różu jako kolor bazowy z delikatnym brzoskwiniowym akcentem w środku.
Zamknięty pąk: Głęboki karminowo-różowy kolor zewnętrznej powierzchni, wewnątrz delikatny łososiowy odcień.
Świeżo rozwijający się kwiat: Intensywnie purpurowo-różowe zewnętrzne płatki, przy gardzieli delikatnie brzoskwiniowo-żółte.
Pełny rozkwit: Bogate różowe płatki, w środku subtelny kremowo-brzoskwiniowy połysk.
Przed przekwitaniem: Rozjaśniający się pastelowy róż, w centrum delikatne kremowo-żółte tony.
Opis blaknięcia barwy: Głębokie odcienie różu rozjaśniają się podczas kwitnienia, a środek przybiera żółtawy odcień.

Zapach i aromat

Siła zapachu: róża o bardzo słabym, ledwo wyczuwalnym zapachu
Aromat: lekko słodki zapach
Atrakcyjność dla zapylaczy: Kwiaty półpełne (13–25 płatków) umiarkowanie przyciągają zapylacze, przy czym forma kwiatu (prosta/półpełna/pełna) i dostępność pręcików wpływają na tę atrakcyjność.
Oznaczenie przyjazna zapylaczom: Ze względu na półpełne kwiaty uznawana jest za częściowo przyjazną dla zapylaczy.

Cechy owoców

Kształt owocu: kulisty
Barwa owocu: czerwony
Uwagi o owocach: Owoce dzikiej róży tworzą się umiarkowanie, są kuliste, czerwone, o średnicy 6–8 mm.

Odporność i mrozoodporność

Mrozoodporność (°C): -21–-18 °C
Opis tolerancji na ciepło i suszę: Dobrze znosi wysokie temperatury; podczas przedłużającej się suszy wymaga podlewania.
Odporność na choroby: odporna
  • mączniak prawdziwy – odporna
  • czarna plamistość liści – odporna
  • rdza – odporna

Zalecenia ogrodnicze

Zalecany rozstaw: do nasadzeń masowych 45 cm, na żywopłot 35 cm, jako soliter 70 cm
Gęstość sadzenia: w układzie kwadratowym 4,9 rośliny/m², w układzie sześciokątnym 5,7 rośliny/m²
Tolerancja półcienia: nadaje się do półcienia
Wymagania pielęgnacyjne: Wymagania pielęgnacyjne niskie; dobra odporność na choroby, zazwyczaj wymaga niewielu zabiegów.
Główne zastosowania: taras, donica, rabata, obrzeże

Uwagi

Mocne strony: Proporcjonalne rozmieszczenie – Jednorodny wzrost
Rośliny towarzyszące: Salvia officinalis - szałwia lekarska
Achillea millefolium (odmiany niskie) - niskie krwawniki
Nepeta x faassenii (odmiany niskie) - niskie kocimiętki
Notatka: -
THANK YOU – różowa karłowo-miniaturowa róża - Chessum
Intensywny, ciepły odcień różu jako kolor bazowy z delikatnym brzoskwiniowym akcentem w środku. - róża karłowa, róża miniaturowa - róża o bardzo słabym, ledwo wyczuwalnym zapachu - lekko słodki zapach
Sklep internetowy z różami. - różowy - róża karłowa, róża miniaturowa - Thank You - (55-65 cm)
Kwiatostan: pęczkowy Wysokość: 55-65 cm Kształt kwiatu: kielich Mrozoodporność: 5b różowy - - róża karłowa, róża miniaturowa - Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) Rozmiar kwiatu: S (1 - 4 cm) - Wysokość: 55-65 cm Wysokość: 55-65 cm - Pełnia kwiatu: półpełny Thank You - Róże w ogrodzie | pharmaROSA® Original - premium brąz Paul Chessum

Przedstawiamy wygląd naszych róż dostępnych do zakupu online w naszym sklepie internetowym.


Który typ produktu jest dla Państwa odpowiedni?


Informacje

W jakim stanie wysyłamy róże z naszego sklepu internetowego!

Zadajmy sobie pytanie: do czego chcę wykorzystać różę?
Kwiat? – Miejsce? – Osłona? – Zapach? – Wysokość? – Hodowca? – Owoce róży?

Informacje dotyczące zakupu róż
Formy płatności – Koszty dostawy – Dostawa – Obsługa reklamacji

Instrukcja pielęgnacji

Nasz produkt to róża wyprodukowana w unikalnej technologii uprawy pharmaROSA®!

Róża w doniczce, 2-litrowa, na własnych korzeniach.
Z systemem pędów odpowiednim dla danej pory roku.
Z systemem korzeniowym dokładnie przerastającym podłoże uprawowe.
Jakość zgodna z wymaganiami E.N.A. (European Nurserystock Association).
W unikalnym opakowaniu chroniącym przed uszkodzeniem.
Do sadzenia w okresie bezmroźnym.
Krzew róży zgodny z odmianą, z indywidualnym identyfikatorem.

Róża pharmaROSA® w doniczce, na własnych korzeniach, to dobrze ukorzeniona roślina, która przy prawidłowym sadzeniu i pielęgnacji wspiera niezawodne przyjęcie się. Można ją sadzić wtedy, gdy gleba nie jest zamarznięta.


Plantacja: kilka odmian w różnych stadiach rozwoju na krótkim fragmencie plantacji.
System pędów: intensywny wzrost świeżych, dolnych pędów u młodej rośliny.
System korzeniowy: prezentacja silnego systemu korzeniowego przerastającego podłoże, po zdjęciu doniczki.
Równowaga: dorosła roślina, w której rozwój systemu korzeniowego i pędów pozostaje w harmonii.

Informacja do filmów wideo
Seria filmów nie jest „prezentacją sezonową”, lecz w przystępny sposób pokazuje istotę uprawy róż na własnych korzeniach pharmaROSA®: jak zbudowana jest roślina, jak wygląda system korzeniowy i w jaki sposób odnawia się system pędów. Nagrania wykonano więc w różnych terminach, na roślinach w odmiennych stadiach rozwoju, dlatego na filmach mogą pojawiać się różne stany ulistnienia i zróżnicowany stopień rozwoju. Nie jest to „wzór” partii wysyłkowej, lecz ilustracja działania technologii. Aktualny stan róży, którą można zamówić — charakterystyczny dla danego okresu i podobny do tego, jakiego może się Pan/Pani spodziewać w przesyłce — pokazujemy w górnej części strony produktu.

pharmarosa.ptpharmarosa.hupharmarosa.dkdenisarose.frfrancescarose.itkimrose.nlpharmarosa.skpharmarosa.atpharmarosa.co.ukpharmarosa.czpharmarosa.depharmarosa.ropharmarosa.sipharmarosa.hrpharmarosa.grpharmarosa.bepharmarosa.iepharmarosa.espharmarosa.plpharmarosa.lupharmarosa.bgpharmarosa.ltpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.eepharmarosa.fipharmarosa.ru

Rodzaje produktów

Strony dla klientów indywidualnych
Róże ogrodowe do ogrodu rodzinnego, niewymagające dużej pielęgnacji  → ORIGINAL®
Róże ogrodowe premium – natychmiastowy efekt, reprezentacyjny ogród  → EXTRA®
Strony dla profesjonalistów i klientów indywidualnych
Róże do przestrzeni publicznych – duże powierzchnie, zrównoważona pielęgnacja  → NATURAL®
Róże do projektów – żywopłoty i nasadzenia rzędowe, szybka realizacja  → RAPID®
Wyłącznie dla partnerów profesjonalnych
Produkcja – materiał rozmnożeniowy róż ogrodowych, sprzedaż hurtowa  → NEONATAL®

Dane firmy

PharmaRosa sp. z o.o.
Numer KRS: 01-09-717479
Numer NIP: 13075314-2-43
Numer rejestracyjny ochrony roślin: HU130721
Rachunek bankowy (IBAN):
PL47109018380000000149558083
BIC (SWIFT): WBKPPLPP
Nazwa banku: Santander Bank Polska S.A.